Was heißt »schme­cken« auf Arabisch?

Das Verb schme­cken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:

  • يستطعم
  • طعمها يعجب
  • يعجب بالطعم

Deutsch/Arabische Beispielübersetzungen

Dieses Wasser schmeckt gut.

مذاق هذا الماء طيب.

Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu.

مذاق الشاي قوي جدا.

Das Fleisch schmeckt schlecht.

طعم اللحم سيء.

Eis schmeckt immer.

البوظة دائماً لذيذة.

Dieser Joghurt schmeckt eigenartig.

هذا الزبادي طعمه غريب.

Synonyme

ge­fal­len:
يعجب

Sinnverwandte Wörter

rie­chen:
شم

Schme­cken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schmecken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schmecken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340934, 347955, 823380, 1194600 & 1552595. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR