schiech

Aussprache

Definition bzw. Bedeutung

• hässlich, unschön

• schwer, schwierig

• wütend, zornig

Begriffsursprung

Alternative Schreibweisen

• schiach (Nbf.)
• schirch (Nbf.)

Steigerung (Komparation)

1. schiech (Positiv)
2. schiecher (Komparativ)
3. am schiechsten (Superlativ)

Anderes Wort für schiech (Synonyme)

(eine) Beleidigung fürs Auge

abscheulich:

(moralisch) verwerflich

Ekel, Abscheu, Widerwillen, Ablehnung erregend

diffizil:

schwierig, kompliziert, heikel, auch schwer verständlich (im zwischenmenschlichen oder gesellschaftlichen Zusammenhang verwendet)

furchterregend:

so, dass man davor Angst bekommt; den Sprecher ängstigend

gräuslich

hässlich (Hauptform):

auf das Wetter bezogen: kalt oder regnerisch

auf Worte und Verhalten bezogen: mit Absicht verletzend und gemein

hässliches Entlein (fig.)

kein schöner Anblick

nicht sehr einnehmend (geh., euphemistisch)

reizlos:

ohne Anziehungskraft, ohne Reiz

schlimm:

(Krankheiten, Verletzungen, etc.) bedrohlich oder ernsthaft

(Stelle des Körpers) nicht gesund, (chronisch) krank oder entzündet

schwer:

Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann

ein hohes Gewicht habend

schwierig:

eine Herausforderung darstellend, nicht einfach

unästhetisch

unangenehm:

nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich

unansehnlich

unattraktiv:

keine Anziehung ausübend, überhaupt nicht der Idealvorstellung entsprechend

ungestalt (altertümlich)

unschön:

nicht schön, nicht gefällig

wüst:

Abscheu, Widerwillen hervorrufend; in einem sehr schlechten, stark mitgenommenen Zustand; eine Kränkung darstellend oder zufügend

durch seine Art, sein Ausmaß oder dergleichen sehr schlimm

wütend:

sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend

zornig:

von Zorn erfüllt

Gegenteil von schiech (Antonyme)

easy

hübsch:

angenehm, nett

ebenmäßig, schön

leicht:

ein geringes Gewicht habend

einfach, nicht schwierig

lo­cker:

durchlässig, nicht dicht

lässig, unkompliziert

schön:

angenehm, gut, anständig

ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend

Beispielsätze

• Der Abstieg vom Gipfel bei Anbruch der Nacht war schiech.

• Eine kaputte Schallplatte klingt schiech.

• Schau dir mal das Haus an, mein Gott, ist das schiech!

• Wenn Opa am Abend nicht seinen Schaps bekam, wurde er ganz schiech.

• Wer hat dir denn so ein schieches Auto angedreht?

• Das ist zu schiech.

Wortbildungen

• Schiechpercht
• Schiechprecht

Übersetzungen

• Arabisch: قبيح
• Englisch:
  • nasty
  • ugly
  • angry
  • difficult
  • problematic
• Französisch:
  • vilain
  • laid
  • furieux
  • en colère
• Italienisch:
  • orribile
  • arrabiato
• Portugiesisch: feio
• Russisch: уродливый
• Spanisch:
  • feo
  • furioso

Anagramme

• Scheich

Wortaufbau

Worthäufigkeit