Was heißt »ruhmreich« auf Englisch?

Das Adjektiv ruhmreich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

glorious

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Unser Land hat eine ruhmreiche Geschichte.: Our country has a glorious history.
Das ist wahrlich ein ruhmreicher Tag!: This is certainly a glorious day.

Synonyme

heldenhaft:: heroic

Sinnverwandte Wörter

beeindruckend:: impressive
bemerkenswert:: noteworthy; remarkable
eindrucksvoll:: impressive
erstaunlich:: amazing
formidabel:: formidable
glänzend:: brilliant; glossy; shiny
großartig:: awesome; brilliant
imposant:: impressive
überwältigend:: awesome

Englische Beispielsätze

It's glorious weather.
At the moment it's glorious sunshine, with not a cloud in the sky, but there's supposed to be a thunderstorm this afternoon.
It was glorious weather.
What a glorious mess!
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.

Ruhmreich übersetzt in weiteren Sprachen:

Französisch