Was heißt »riechen« auf Portugiesisch?

Das Verb riechen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Dieser Fisch riecht schlecht.: Este peixe está fedido.; Esse peixe está cheirando mal.
Dieses Ei riecht faul.: Este ovo está cheirando mal.
Maria riecht an den Blumen.: Mary está cheirando as flores.
Der hier riecht nach Käse.: Isto cheira a queijo.
Die Frau riecht den Kaffee.: A mulher está cheirando o café.
Du riechst genauso wie meine Mutter.: Você cheira como minha mãe.
Wir versuchten, Tom einen Streich zu spielen. Aber der hat natürlich den Braten gerochen.: Nós tentamos pregar uma peça no Tom, mas ele percebeu a coisa.
Im Bienenstock roch es nach Honig.: Dentro da colmeia, cheirava a mel.