Was heißt »rie­chen« auf Finnisch?

Das Verb rie­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • haistaa

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Diese Blume riecht gut.

Tämä kukka tuoksuu hyvältä.

Dieser Fisch riecht schlecht.

Tässä kalassa on paha haju.

Der Sommer ist vergangen. Ein leichter Wind beginnt zu säuseln. Ich rieche einen Sturm.

Kesä on ohi. Kevyt tuuli hyräilee. Tuoksuu myrskyltä.

Die Blume riecht gut. Ich habe sie trotzdem nicht gepflückt.

Tuo kukka on tuoksuva. En kuitenkaan ole poiminut sitä.

Das riecht nach einer Falle.

Se haiskahtaa ansalta.

Kannst du es riechen?

Pystytkö haistamaan sen?

Synonyme

stin­ken:
haista pahalle
lemuta

Rie­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: riechen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: riechen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 395149, 691692, 1992264, 3097056, 3118209 & 3319640. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR