Was heißt »put­zen« auf Schwedisch?

Das Verb put­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • städa
  • rengöra
  • putsa

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Haben Sie sich die Zähne geputzt?

Har ni borstat tänderna?

Ich möchte das Haus putzen, bevor meine Eltern kommen.

Jag skulle vilja städa huset innan mina föräldrar kommer.

Ich putze mir gerne mit dieser Zahnpasta die Zähne.

Jag gillar att borsta tänderna med denna tandkräm.

Synonyme

rei­ni­gen:
skära
schmü­cken:
pryda
pynta
smycka

Antonyme

be­schmut­zen:
skita ner
smutsa ner
söla

Schwedische Beispielsätze

  • Vi måste städa vårt klassrum.

  • Han ville ha ett bättre jobb än att städa kontorsgolv.

  • Hon höll på att städa lägenheten.

  • Det var min tur att städa rummet.

Übergeordnete Begriffe

bau­en:
bygga
rei­ni­gen:
skära

Untergeordnete Begriffe

Put­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: putzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: putzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 383158, 683810, 1762913, 5394526, 2127977, 1218808 & 928607. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR