Was heißt »pro­tes­tan­tisch« auf Englisch?

Das Adjektiv pro­tes­tan­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • protestant

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.

This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.

Das Christentum ist eine gewaltige Macht. Dass zum Beispiel protestantische Missionare aus Asien unbekehrt wieder nach Hause kommen - das ist eine große Leistung.

Christianity is a powerful force. That, for example, protestant missionaries come back home from Asia unconverted - that is a great accomplishment.

Synonyme

evan­ge­lisch:
evangelic
evangelical
evangelistic
lu­the­risch:
Lutheran

Sinnverwandte Wörter

be­schei­den:
humble
modest
ein­fach:
easy
simple
simply
preu­ßisch:
Prussian
re­for­miert:
reformed

Antonyme

is­la­misch:
Islamic
jü­disch:
Jewish
ka­tho­lisch:
catholic
kop­tisch:
Coptic

Übergeordnete Begriffe

christ­lich:
Christian
kirch­lich:
church
churchy
ecclesiastic
ecclesiastical
re­li­gi­ös:
religious

Protestantisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: protestantisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: protestantisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1523180 & 2948772. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR