portugiesisch
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
nicht steigerbar: zur Sprache Portugiesisch gehörig
zu Portugal gehörig
Zum Volk der Portugiesen gehörig.
Begriffsursprung
Ableitung (Derivation) des Substantivs Portugiese mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem).
Abkürzungen
- port.
- portug.
Steigerung (Komparation)
- portugiesisch (Positiv)
- portugiesischer (Komparativ)
- am portugiesischsten (Superlativ)
Beispielsätze
Der portugiesische Außenminister ist heute in Berlin.
Er brachte seine portugiesische Ehefrau mit.
Ich habe wieder ein paar portugiesische Wörter gelernt.
Die portugiesischen Weine sind die besten.
Die portugiesische Sprache wird in Brasilien mit offeneren und klangvolleren Vokalen gesprochen.
Ich habe 51515 portugiesische Sätze zum Tatoeba-Korpus hinzugefügt.
Wir studieren portugiesische Sprachgeschichte.
Meine Heimat ist die portugiesische Sprache.
Gestern haben wir in einem typisch portugiesischen Restaurant gegessen.
Wie soll er jetzt, Kulturhaus in das portugiesische übersetzen?
Mein Freund weiß mehr über die portugiesische Sprache als viele Portugiesen selbst.
Wir lernen portugiesische Sprachgeschichte.
Ich spreche portugiesisch.
Die Originalausgabe ist prima, aber die portugiesische Übersetzung enthält Fehler.
Der portugiesische Sieg beim Liederwettbewerb zeigte, dass die englische Sprache dafür, dass etwas international ankomme, gar nicht nötig ist.
Angola war früher ein portugiesisches Gebiet.
Fernando Pessoa ist der wichtigste Poet der portugiesischen Sprache.
Tiradentes war ein brasilianischer Held, der an einem Aufstand gegen die portugiesische Herrschaft teilnahm.
Welche guten portugiesischen Filme gibt es?
Den unbestimmten Artikel der portugiesischen Sprache gibt es in Esperanto nicht.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch der Abschied aus dem schwedischen und portugiesischen Markt und der Umbau kostete Geld.
Allein dieses Jahr wurden an der portugiesischen Küste 46 Zwischenfälle mit Killerwalen gemeldet.
Anfang Mai weitete der Konzern die Ziele nach dem Mallorca-Neustart Ende März unter anderem auf Ibiza und die portugiesische Algarve aus.
Alle seien negativ getestet worden und würden am Training teilnehmen, schrieb die portugiesische Sportzeitung „A Bola“.
Ähnlich wie die frühere britische Kronkolonie Hongkong 1997 wurde das portugiesische Macao am 20. Dezember 1999 an China zurückgegeben.
Auf der portugiesischen Insel Madeira ist ein Baum umgestürzt und hat Teilnehmer einer Prozession unter sich begraben.
Am 1. Jänner übernimmt der ehemalige portugiesische Premier António Guterres das Ruder.
Am 24. Juli trifft das Favre-Team auf den portugiesischen Spitzenklub FC Porto.
Aber die portugiesische Insel lässt sich auch auf zwei Rädern erkunden – wenn das Wetter mitspielt.
Dank Superstar Cristiano Ronaldo hat sich die portugiesische Nationalmannschaft mit einem Sieg in die Sommerpause verabschiedet.
Die portugiesischen Nachforschungen in diesem Fall wurden im Juli 2008 geschlossen.
Aber Ihr portugiesischer Kollege musste zurücktreten, weil er sein Sparpaket nicht durchs Parlament gebracht hat.
Madrid - Der portugiesische Nobelpreisträger José Saramago ist tot.
Auch in Spaniens Hauptstadt schrillen die Alarmglocken ob des portugiesischen Dramas in der Qualifikation zur WM 2010.
Die Angst vor BösewichtenNach einer Weile setzt sich Nuno Félix zu uns, ein portugiesischer Feldarbeiter.
Laut Medienberichten erklärten die Eltern, sie wollten vollständig mit dem neuem portugiesischen Chefermittler kooperieren.
Allein 67 portugiesische Cafés werden für die Hansestadt an der Elbe gelistet, nicht eingerechnet die vielen Restaurants.
Der Weltverband, der sich im portugiesischen Vilamoura zum Halbjahreskongress traf, hofft durch die Maßnahme auf mehr Tore.
Für die trinationale Begegnung mit der portugiesischen Stadt Torres Vedras sucht Seeheim jetzt nach Sponsoren.
So hieß der portugiesische Admiral, der sie 1506 zum ersten Mal gesehen hat, von weitem.
Der portugiesische Fußball-Nationalspieler und Ex-Dortmunder Paulo Sousa hat sein Karriereende verkündet.
Sie ist zwar erst 28, wird aber schon als Verkörperung des portugiesischen Blues gefeiert.
Aber beim Näherkommen erweist sich der Auflauf nur als geführte portugiesische Touristengruppe.
In Lissabon nahm er seinen Kult-Schlager "Griechischer Wein" auf portugiesisch auf.
Am Freitag eröffnet die portugiesische Choreographin das Festival Körperstimmen im Podewil.
Er war mit einem anderen Soares- Vertrauten in einen Korruptionsprozeß um ein Bauvorhaben in der portugiesischen Kolonie Macao verwickelt.
Vergleichbar restriktiv sind, was das Abhören anbelangt, die griechische und die portugiesische sowie eben die deutsche Verfassung.
Übersetzungen
- Bosnisch: portugalski
- Bulgarisch: португалски (portugalski)
- Chinesisch: 葡萄牙的 (Pútáoyáde)
- Dänisch: portugisisk
- Englisch: Portuguese
- Esperanto: portugala
- Estnisch: portugali
- Finnisch: portugalilainen
- Französisch: portugais
- Georgisch: პორტუგალიური (portugaliuri)
- Interlingua: portugese
- Italienisch: portoghese
- Kroatisch: portugalski
- Malaiisch: Portugis
- Neugriechisch: πορτογαλικός (portogalikós)
- Niederländisch: Portugees
- Niedersorbisch: portugiziski
- Norwegisch: portugisisk
- Obersorbisch:
- portugalski
- portugiski
- portugiziski
- Persisch: پرتغالي (Porteghāli)
- Portugiesisch: português
- Rätoromanisch: portugais
- Rumänisch: portughez
- Russisch: португальский
- Schwedisch: portugisisk
- Serbisch: португалски (portugalski)
- Spanisch: portugués
- Tschechisch: portugalský
- Türkisch: portekizli
- Vietnamesisch: thuộc Bồ-đào-nha
Was reimt sich auf portugiesisch?
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv portugiesisch besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 2 × S, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × I, 1 × E, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × P, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem R, U und E möglich.
Das Alphagramm von portugiesisch lautet: CEGHIIOPRSSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Offenbach
- Rostock
- Tübingen
- Unna
- Goslar
- Ingelheim
- Essen
- Salzwedel
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Otto
- Richard
- Theodor
- Ulrich
- Gustav
- Ida
- Emil
- Samuel
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Oscar
- Romeo
- Tango
- Uniform
- Golf
- India
- Echo
- Sierra
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort portugiesisch kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Die portugiesische Reise
- Mein portugiesisches Fest
- Übungsbuch zur portugiesischen Grammatik
Film- & Serientitel
- Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne (Film, 1977)
- Drei Frauen in einer portugiesischen Familie (Doku, 2003)