Was heißt »philosophisch« auf Englisch?

Das Adjektiv philosophisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.: Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
Die Leute sind heutzutage zu materialistisch, im ursprünglichen, nicht im philosophischen Sinn des Wortes.: People are too materialistic these days, in the vulgar, rather than the philosophical sense of the word.
Es gibt einen philosophischen und einen religiösen Buddhismus, und in beiden haben sich mehrere Richtungen etabliert.: There is a philosophical branch of Buddhism, and a religious one, and in each of them several tendencies have developed.
Toki Pona ist keine künstliche Hilfssprache - es ist eine philosophische Sprache.: Toki Pona is not an auxiliary artificial language - it is a philosophical language.