Was heißt »philosophisch« auf Spanisch?
Das Adjektiv philosophisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- filosófico
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Es scheint, dass mein junger Kollege bereits sämtliche philosophischen Theorien kennt.
Parece que mi joven colega ya conoce todas las teorías filosóficas.
Das ist mir zu philosophisch.
Es demasiado filosófico para mí.
Frage und Antwort sind dogmatisch, Aufgabe und Auflösung philosophisch.
Pregunta y respuesta son algo dogmático, problema y resolución son algo filosófico.
El método de pregunta y respuesta es dogmático, el de problema y resolución es filosófico.
Die Dichtung ist tiefer und philosophischer als die Geschichte.
La poesía es más profunda y filosófica que la historia.
Synonyme
- ideologisch:
- ideológico
Untergeordnete Begriffe
- aristotelisch:
- aristotélico
- ethisch:
- ético
- kantianisch:
- kantiano
- logisch:
- lógico
- metaphysisch:
- metafísico