Was heißt »phi­lo­so­phisch« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv phi­lo­so­phisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • filosófico

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Frage und Antwort sind dogmatisch, Aufgabe und Auflösung philosophisch.

Pergunta e resposta são algo dogmático, problema e solução representam algo filosófico.

O método de pergunta e resposta é dogmático, o de problema e solução é filosófico.

Toki Pona ist keine künstliche Hilfssprache - es ist eine philosophische Sprache.

Toki Pona não é uma língua artificial auxiliar - é uma língua filosófica.

Synonyme

ideo­lo­gisch:
ideológico

Untergeordnete Begriffe

aris­to­te­lisch:
aristotélico
ethisch:
ético
me­ta­phy­sisch:
metafísico

Philosophisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: philosophisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: philosophisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3859338 & 11082539. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR