pensionieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: pensioniere, du pensionierst, er/sie/es pensioniert
- Präteritum: ich pensionierte
- Konjunktiv II: ich pensionierte
- Imperativ: pensionier/pensioniere! (Einzahl), pensioniert! (Mehrzahl)
- Partizip II: pensioniert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für pensionieren (Synonyme)
- in Rente gehen
- in Rente schicken
- verrenten:
- in solchen Papieren (Rentenpapier, Lebensversicherung) anlegen, die monatliche Auszahlungen (Rente) abwerfen
- jemanden in Rente schicken, ihn Altersruhegeld (oder auch Erwerbsunfähigkeitsrente) beziehen lassen
Gegenteil von pensionieren (Antonyme)
- reaktivieren:
- etwas (nach erfolgter Abschaltung) wieder in Betrieb nehmen, wieder betreiben, wieder in Gang setzen; auch medizinisch (beispielsweise von Bakterien/Viren): erneut aktiv sein, wieder krankheitserregend sein
- jemand, der bereits im Ruhestand ist/etwas beendet hat, wieder zu einer Tätigkeiten/einem Dienst veranlassen
Beispielsätze
Ich bin auch pensioniert.
Tom ist pensioniert.
Mein Vater wird bald pensioniert.
Der Mann hielt hartnäckig an seiner Arbeit fest und wollte nicht pensioniert werden.
Soweit ich weiß, ist Tom pensioniert.
Sein Einkommen ist um die Hälfte gesunken, seit er pensioniert ist.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch der inzwischen pensionierte Arzt Peter Pinter wurde geehrt.
Bildungspaten, das sind zum Beispiel pensionierte Lehrerkräfte oder Pädagogikstudierende.
Die pensionierte Bonner Lehrerin Irmgard Cipa hat zwei Aktenordner vor sich stehen.
«Das wäre übertrieben und entspricht nicht der Realität», findet der pensionierte Rektor und Lokalhistoriker Richard Hediger.
Aus dem Bildungsbereich kommt zudem die pensionierte frühere stellvertretende Leiterin der Gesamtschule Ost, Annette Rüggeberg.
Der pensionierte Förster ist so etwas wie das Gesicht der Umweltbewegung in den Bergen.
Ab sofort sorgen pensionierte Ordnungshüter für mehr Disziplin an Roms berühmtestem Brunnen – soweit das möglich ist.
Als der pensionierte Maurer den Pinguin 2011 fand, sah es nicht gut aus für das Tier.
Der pensionierte Schuldirektor ist Kreischorleiter des Chorverbandes Hönne-Ruhr.
Als Zeugin macht die Richterin keine gute Figur Auch Mollath stellt Fragen an die pensionierte Richterin.
Der inzwischen pensionierte Oberstleutnant war zwei Jahre lang Chefankläger für die Guantánamo-Militärkommission.
Der pensionierte Chauffeur hat Tränen in den Augen, wenn er über seinen Bruder spricht.
Tatsächlich pensionieren lassen sich die Männer im Schnitt aber bereits mit 63,5 Jahren.
Der pensionierte Diplom-Bauingenieur aus Rissen ist der älteste Starter.
Auf das Rad ist der pensionierte Lehrer wegen der hohen Spritpreise noch nicht umgestiegen.
Voll verbunkert, ABC-geschützt und völlig autark von der Außenwelt?, sagt der pensionierte Landkreisbeamte.
Der pensionierte General ist ein enger Berater von König Bhumibol.
Und ich habe diese kleine Rarität selbst restauriert", sagt der pensionierte Physiker aus Rahlstedt.
Wenn der pensionierte Eisenbahner Gerhard Heil auf seinem Balkon sitzt, ist er "stinksauer".
Mit Servietten aus dem Westen begann die pensionierte Sekretärin zu DDR-Zeiten ihre Sammlung.
Der pensionierte Armee-Offizier aus Virginia sitzt im Foyer des Marriott-Hotels von Islamabad und raucht Kette.
Der pensionierte Flugzeugingenieur habe nach seiner Untersuchung Anfang des Jahres nichts verlauten lassen.
Der pensionierte Pathologe hat seit 1990 mehr als 100 kranken Menschen in Detroit und Umgebung beim Suizid geholfen.
Nein, wenn man so was erleben muß, dann würde man sich am liebsten sofort pensionieren lassen.
Nach der Altersstruktur, wie sie im letzten Dezember ermittelt wurde, hat Brandenburg in zehn Jahren 190 pensionierte Beamte zu versorgen.
Der pensionierte Geschichtsprofessor Stone gehört dem Netzwerk für Menschenrechte in Montana an.
Wortbildungen
- frühpensionieren
- Pensionieren
- pensionierend
- pensioniert
- Pensionierung
- zwangspensionieren
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- pension off
- retire
- Französisch:
- mettre à la retraite
- partir en retraite
- prendre sa retraite
- pensionner
- Italienisch:
- mandare in pensione
- andare in pensione
- Polnisch:
- przejść na emeryturę
- przechodzić na emeryturę
- Russisch:
- увольнять
- уволить на пенсию
- Spanisch:
- jubilar
- jubilarse
Was reimt sich auf pensionieren?
- abalienieren
- abbreviieren
- abjudizieren
- abstrahieren
- aerifizieren
- akkumulieren
- akzelerieren
- akzentuieren
- alliterieren
- ameliorieren
- antizipieren
- aprikotieren
- archaisieren
- artikulieren
- assimilieren
- attribuieren
- auktionieren
- autorisieren
- bakelisieren
- bakelitieren
- banalisieren
- baronisieren
- bastionieren
- benedizieren
- botanisieren
Wortaufbau
Das fünfsilbige Verb pensionieren besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × N, 2 × I, 1 × O, 1 × P, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × O
- Konsonanten: 3 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten I, O und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von pensionieren lautet: EEEIINNNOPRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Essen
- Nürnberg
- Salzwedel
- Ingelheim
- Offenbach
- Nürnberg
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Emil
- Nordpol
- Samuel
- Ida
- Otto
- Nordpol
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Echo
- November
- Sierra
- India
- Oscar
- November
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort pensionieren kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Pensionsgrenze:
- Alter, bei dessen Erreichen jemand pensioniert wird