Was heißt »oder« auf Französisch?

Synonyme

an­dern­falls:

autrement

dans le cas contraire

sinon

be­zie­hungs­wei­se:

précisément

he:

eh

hé

ja:

d´accord

oui

nicht:

ne

ne … pas

pas

re­s­pek­ti­ve:

respectivement

sonst:

autrement

d'autre

sinon

viel­mehr:

au contraire

was:

que

quelque chose

quoi

qu’est-ce que

Antonyme

und:

et

Französische Beispielsätze

• Toi ou bien moi ?

• Le rat est-il vivant, ou bien est-il mort ?

• Tu penses que c’est moi qui l’ai fait, n’est-ce pas ?

• Hé ! J'ai appris que tu étais en couple. T'en avais marre de ta vie de chien errant ou bien de bouffer des boîtes ?

• Cuisines-tu avec une cuisinière électrique ou bien au gaz ?

• Qui est ton oncle ? Le grand ou bien le petit homme ?

• Quelle Amérique Dieu bénirait ? Est-ce celle qui a anéanti tous les Indiens ? Celle qui a bombardé des civils à Hiroshima ou bien celle qui envahit des pays tous les dix à vingt ans ?

• L'humanité doit mettre un terme à la guerre ou bien la guerre mettra un terme à l'humanité.

• Voulez-vous appeler Tom ou bien voulez-vous que ce soit moi qui le fasse ?

• Veux-tu appeler Tom ou bien veux-tu que ce soit moi qui le fasse ?

• Et alors je regarde dans les étoiles et je vois comme l'univers est immense ou bien le monde qui nous entoure.

• Cherche et publie ou bien on t'oublie.

• Souviens-toi d'une chose quand tu discuteras avec ta femme : ou bien c'est elle qui est sûre et certaine, ou bien c'est toi qui te trompes.

• Ou bien tu es un génie, ou bien tu es un imbécile. Se pourrait-il que tu sois l'un et l'autre ?

• Ils feraient mieux d'enjoliver leur rapport ou bien il ne sera pas accepté.

• Es-tu végétarien ou bien végétalien ?

• Êtes-vous enseignant ou bien étudiant ?

• Êtes-vous assistant ou bien étudiant ?

• Êtes-vous lecteur ou bien étudiant ?

• Le fait que le sens profond de nos propres phrases nous échappe est-il un signe de génie ou bien d'abrutissement ?