Was heißt »oder« auf Latein?

Die Konjunktion oder lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • aut
  • vel

Synonyme

nicht:
haud
non
was:
quid

Antonyme

und:
-que
et

Lateinische Beispielsätze

  • Militem aut monachum facit desperatio.

  • Numerum liberorum finire, aut quenquam ex agnatis necare, flagitium habetur: plusque ibi boni mores valent, quam alibi bonae leges.

  • Sint ut sunt aut non sint.

  • Quid fit aut factum est?

  • Ea me rogavit num legere aut scribere possem.

  • Post cenam stabis, aut mille passuum ibis.

  • Possumusne facere aliquid aut non?

  • Haec similiaque memorabile nihil vel serium agi Romae permittunt.

  • Corpus omne perseverare in statu suo quiescendi vel movendi uniformiter in directum, nisi quatenus illud a viribus impressis cogitur statum suum mutare.

  • Estne vas semiplenum aut semivacuum?

  • Vivitur parvo bene, cui paternum splendet in mensa tenui salinum nec levis somnos timor aut cupido sordidus aufert.

  • O fortuna velut luna statu variabilis semper crescis aut decrescis.

  • Aut Caesar aut nihil.

  • Esse est percipi vel percipere.

Oder übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: oder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: oder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5316870, 3440190, 3137625, 3059238, 6825115, 2446554, 6938421, 7714244, 1402464, 1179496, 846995, 779305, 527117 & 9950220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR