Was heißt »ner­vös« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös.

Bij zoveel mensen werd hij natuurlijk een beetje nerveus.

Ich bin immer sehr nervös.

Ik ben altijd erg zenuwachtig.

Langes Warten auf einen Freund macht mich nervös.

Lang wachten op een vriend maakt me zenuwachtig.

Bill ist wegen der Prüfung nervös.

Bill is zenuwachtig voor het examen.

Ich bin nervös wegen des Ergebnisses.

Ik ben nerveus over het resultaat.

Ik ben zenuwachtig over het resultaat.

Wenn die Politiker den Eindruck machen, als hätten sie die Situation nicht mehr in der Hand, werden die Märkte nervös.

Als politici de indruk wekken dat ze de situatie niet meer in de hand hebben, worden de markten nerveus.

Das macht mich nervös.

Ik word er nerveus van.

Tom ist nervös.

Tom is nerveus.

Er ist nervös und aufgeregt.

Hij is nerveus en opgewonden.

Sie war sehr nervös.

Ze was erg zenuwachtig.

Warum bist du so nervös?

Waarom ben je zo zenuwachtig?

Ihre Art zu sprechen macht mich nervös.

Haar manier van praten maakt me nerveus.

Ich war die ganze Zeit nervös.

Ik was de hele tijd nerveus.

Ik was de hele tijd zenuwachtig.

Sie sind nervös.

U bent nerveus.

Du bist nervös.

Jij bent nerveus.

Tom wurde nervös.

Tom werd nerveus.

Verzeihung, ich bin ein bisschen nervös.

Sorry, ik ben een beetje nerveus.

Ich wurde nervös.

Ik werd zenuwachtig.

Ich war nervös.

Ik was nerveus.

Sehe ich nervös aus?

Kijk ik nerveus?

Kijk ik zenuwachtig?

Zie ik er nerveus uit?

Zie ik er zenuwachtig uit?

Sind Sie nicht nervös?

Bent u niet nerveus?

Waren Sie nervös?

Was u nerveus?

Was u zenuwachtig?

Sie sind zu nervös.

U bent te zenuwachtig.

Ihr klingt nervös.

Jullie klinken nerveus.

Wir sind nervös.

We zijn nerveus.

We zijn zenuwachtig.

Bist du nervös?

Ben je zenuwachtig?

Ben je nerveus?

Tom war sehr nervös.

Tom was heel nerveus.

Warst du nervös?

Was jij nerveus?

Sinnverwandte Wörter

hek­tisch:

druk

Niederländische Beispielsätze

• Ik ben altijd zenuwachtig voor ik in een vliegtuig stap.

• Bij mijn eerste ontmoeting met Betty was ik zenuwachtig.