Was heißt »nachmalig« auf Spanisch?

Das Adjektiv nachmalig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

El futuro tiene muchos nombres: para los débiles es lo inalcanzable, para los temerosos es lo desconocido, para los valientes es la oportunidad.
Los momentos de felicidad no conocen ni el futuro ni el pasado.
Estoy aprendiendo inglés y francés, en el futuro me gustaría ser azafata de vuelo.
Quiero conversar con ella acerca de mi futuro.
El futuro solo será posible cuando aprendamos a abstenernos de cosas que serían posibles simplemente porque no las necesitamos.
La muerte de Tom es desconocida. Algunos dicen que murió en un bombardeo; otros sospechan que se quitó la vida en un país destruido por miedo al futuro incierto.
Le deseo todo lo mejor para el futuro!
No tenemos futuro.
En el futuro no se cambiará la hora.
Se trata de tu futuro.
El futuro es incierto.
El pasado ya no es y el futuro no es todavía.
Un buen futuro necesita un pasado vivido.
Me asusta demasiado el futuro.
¿Venís del futuro?
La vida está compuesta de dos partes: el pasado, un sueño; y el futuro, un deseo.
El futuro no está grabado en piedra.
Le temo a la soledad, al futuro, al destino, a creer en algo que me dañe.
Usé mi imaginación para predecir el futuro.
Pensé al respecto del futuro.