Was heißt »nä­he­rungs­wei­se« auf Englisch?

Das Adverb »nä­he­rungs­wei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • approximately
  • approximatively

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Zahl Pi hat näherungsweise den Wert 3,14 oder 22/7. Ihr Zeichen ist π.

The number pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".

Synonyme

et­wa:
about
for example
ge­gen:
against
into
ge­schätzt:
esteemed
grob:
coarse
impolite
rough
rude
rund:
corpulent
regular
rotund
round
um:
about
after
around
at
by
emb
embe
for
round
to
umb
umbe
ymb
ymbe
un­ge­fähr:
about
approximate
around
omtrentlig
roughly
some
viel­leicht:
maybe
perhaps
possibly
wohl:
well

Antonyme

ex­akt:
accurate
exact
precise
ge­nau:
strictly
truly

Englische Beispielsätze

  • The factory laid off approximately 300 workers.

  • The moon is approximately 400,000 kilometers from Earth.

  • The lunar eclipse will be total from approximately 21:30 to 23:10.

  • In 2018, a wildfire, caused by electrical transmission lines, destroyed approximately 90% of the northern California town of Paradise.

  • The Company has historically paid quarterly dividends to shareholders, subject to quarterly approval by our Board of Directors, currently at a rate of approximately $38.2 million annually.

  • The Atlantic Ocean covers an area of approximately 41,105,000 square miles.

  • Tom and Mary are approximately the same height as me.

  • Tom and Mary are approximately the same height as John.

  • It takes approximately 4,000 Joules to heat a kilogram of water by 1 degree Celsius.

  • Astronauts are scheduled to exercise approximately two hours per day to maintain their health while on the ISS.

  • This tree is approximately three hundred years old.

  • The Astronomical Unit (AU) is defined as the average distance between the Earth and the Sun. It is approximately 150 million km (93 million miles).

  • The rovers, named Spirit and Opportunity, landed on the Martian surface approximately three weeks apart in January, 2004.

  • Meteoroids burn up in the atmosphere and fall to the Earth as dust. Every day, approximately 3000 metric tons of dusty space material falls to Earth.

  • It takes approximately 4.6 Earth years for Ceres to make one revolution around the Sun.

  • Astronomers estimate Jupiter's core temperature at 20,000 degrees Celsius, approximately three times greater than the temperature of the Earth's core.

  • Åle, the world's oldest eel, just died. He was approximately 150 years old.

  • We have a low tide approximately every six hours.

  • The half life of actinium-225 is approximately 10 days.

  • The trip will take approximately five hours.

Näherungsweise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: näherungsweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: näherungsweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1556591, 11179269, 10369318, 10203087, 8356438, 6871435, 6679611, 6502994, 6502144, 5354828, 5322343, 4600214, 3961581, 3958421, 3957615, 3957471, 3955696, 3419415, 3243818, 2871776 & 2715442. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR