mithin

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ mɪtˈhɪn ]

Silbentrennung

mithin

Definition bzw. Bedeutung

Gehoben: eine Schlussfolgerung einleitendes Wort.

Anderes Wort für mit­hin (Synonyme)

als Folge dessen
also:
ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich
greift einen unterbrochenen Gedankengang auf
dadurch:
bildet einen kausalen Zusammenhang zu einer genannten Auskunft, indem es Art und Weise oder Mittel erläutert
in der Kombination ›dadurch, dass…‹, um einen Nebensatz einzuleiten, der den Grund für das angibt, was im Hauptsatz genannt wird
danach:
zeitlich hinter Vorangegangenem
daraufhin:
im direkten zeitlichen Anschluss
im kausal bedingten Anschluss
dementsprechend:
gemäß dem, was bereits bekannt ist
demgemäß:
gemäß dem, was bereits bekannt ist
demnach:
eine Schlussfolgerung einleitend; nach dem vorher Gesagten, folglich, also
demzufolge:
sich aus dem vorher Erwähnten logisch ergebend
deshalb:
weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge
ergo (geh., bildungssprachlich):
eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
folglich:
eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
in der Folge
in der Konsequenz
infolgedessen:
aus dem zuvor genannten Grunde
insofern:
in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund
nach dem (ugs.)
nachdem
resultierend daraus
somit:
Heute nahezu ausschließlich zur Einleitung einer Folgerung
ursprünglich: mit diesem; damit
alldieweil (ugs.):
veraltet, heute noch scherzhaft gebraucht: in der Zwischenzeit, währenddessen
da ja
da obendrein
denn:
kausale Hauptsatzkonjunktion: leitet einen Hauptsatz ein, der den Grund für das, was vorher festgestellt wurde, liefert
nämlich:
der-, die-, dasselbe
wegen dem, dass (ugs.)
wo:
interrogativ, im direkten Fragesatz, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle
interrogativ, im indirekten Fragesatz, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle

Weitere mögliche Alternativen für mit­hin

aus diesem Grund
daher:
ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort
ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand
darum:
aus d(ies)em Grund
um die(se) Sache
deswegen:
rückbezügliches Adverb, das eine Schlussfolgerung aus einem vorgenannten Sachverhalt bezeichnet

Gegenteil von mit­hin (Antonyme)

da:
an dieser (etwas entfernten) Stelle, an jenem (etwas entfernten) Ort
an dieser Stelle, an diesem Ort (an der/dem sich der Sprecher/die Sprecherin befindet oder auf den dieser/diese hindeutet)
obgleich
obschon
obwohl
weil:
epistemische Konjunktion, deren folgender (Haupt-)Satz erläutert, woher der Sprecher das, was er im vorigen (Haupt-)Satz geäußert hat, weiß oder zu wissen glaubt
Konjunktion, die einen kausalen Hauptsatz einleitet

Beispielsätze

  • Die Einladung zum Abendessen war sehr freundlich, mithin ging sie darauf ein.

  • Man sagt das ja so, und mithin gibt es dieses Wort.

  • Die Menge der reellen Zahlen ist überabzählbar und mithin größer als die Menge der rationalen Zahlen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Anlage beherbergte die erstaunliche Anzahl von insgesamt 51 986 Nerzen, mithin etwa 4700 Tiere pro Mitarbeiter:in.

  • Das eingesparte Geld könne mithin in den Öffentlichen Personen-Nah-Verkehr (ÖPNV) fließen.

  • Eine Qualitätsüberwachung findet mithin nicht statt.

  • Auf Hessen entfallen mithin 5,5 Prozent der bestätigten Infektionen.

  • Hier könnte ein Anstieg Sorgen um die Inflation schüren und mithin die US-Notenbank Fed zum Handeln zwingen.

  • Das erzielte EBITDA betrug TEUR 2.209 (2016: TEUR 1.748), die EBITDA-Marge mithin 2,9 Prozent (2016: 2,9 Prozent).

  • Das Erschließungskonzept sei mithin ein wichtiger Baustein für das direkt an die Schweiz angrenzende neue Wohnquartier.

  • Dass dies so ist, hat damit zu tun, dass diese häuslichen Arbeiten vom Geldfluss abgekoppelt, mithin entwertet wurden.

  • Die Erholung könnte sich mithin als kurzfristig erweisen.

  • Die marine Lebenswelt stehe mithin vor einem unvergleichlichen Umbruch.

  • Der Wettbewerb an sich ist für den MSV Duisburg mithin attraktiv.

  • Der Bund hatte mithin einen noch höheren Überschuss erzielt.

  • Arbeiten mithin, die immer schon nobelpreiswürdig waren.

  • Der mithin bestehende Überbau sei lediglich Grundstücksbestandteil und kein selbstständig zuordnungsfähiger Vermögenswert.

  • Auch der mehrfach verschobene Start verläuft mithin alles andere als glatt.

  • Sollte der DAX wider Erwarten die Nase vorn haben, mithin die Differenz negativ ausfallen, greife zur Fälligkeit die Kapitalgarantie.

  • Parteien sollten mithin eine gleichsam osmotische Beziehung zwischen regierenden Eliten und regiertem Volk herstellen.

  • Zwei der 26 Vorgänge betreffen die Marine, mithin sehr wahrscheinlich Angehörige der Kommandoeinheit Seal (Sea-Air-Land).

  • Kandidaten mithin, die fähig seien, ihre erotischen Energien in ihrer Arbeit zu sublimieren.

  • Das Unternehmen ist traditionszugewandt, aber pädagogisch zweifelhaft und mithin ohne Abstriche zu empfehlen.

Übersetzungen

Was reimt sich auf mit­hin?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adverb mit­hin be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × H, 1 × M, 1 × N & 1 × T

  • Vokale: 2 × I
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von mit­hin lautet: HIIMNT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Ham­burg
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Hein­reich
  5. Ida
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. India
  3. Tango
  4. Hotel
  5. India
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

mithin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort mit­hin kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ae­ro­pho­bie:
Psychologie: krankhafte, mithin unbegründete und anhaltende Angst, Luft zu schlucken oder schädliche Gase einzuatmen
Ele­fant:
großes an Land lebendes Säugetier, mithin ein grauer oder bräunlicher Dickhäuter mit auffällig großen Stoßzähnen und Ohren aus der Familie der Rüsseltiere
Ele­fan­tin:
großes an Land lebendes weibliches Säugetier, mithin ein grauer oder bräunlicher Dickhäuter mit auffällig großen Stoßzähnen und Ohren aus der Familie der Rüsseltiere
Un­ent­schie­den:
Ausgang eines Spiels oder Wettkampfs, bei dem die gegeneinander Antretenden über die gleiche Anzahl von Punkten, Treffern, Toren et cetera verfügen, es mithin keinen Sieger und keinen Verlierer gibt
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: mithin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: mithin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11284728 & 8213973. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. woz.ch, 16.02.2023
  2. come-on.de, 06.04.2022
  3. goldseiten.de, 14.12.2021
  4. faz.net, 17.06.2020
  5. manager-magazin.de, 03.05.2019
  6. finanznachrichten.de, 27.03.2018
  7. derbund.ch, 17.05.2017
  8. vol.at, 08.08.2016
  9. nachrichten.finanztreff.de, 07.09.2015
  10. spiegel.de, 08.04.2014
  11. rp-online.de.feedsportal.com, 21.08.2013
  12. finanznachrichten.de, 10.09.2012
  13. faz-community.faz.net, 05.04.2011
  14. bverwg.de, 15.06.2010
  15. spiegel.de, 15.12.2008
  16. stock-world.de, 13.04.2007
  17. spiegel.de, 14.03.2006
  18. welt.de, 17.03.2005
  19. berlinonline.de, 14.07.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 16.07.2003
  21. Die Zeit (24/2002)
  22. sz, 28.11.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Die Zeit (14/1999)
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995