Was heißt »mit­brin­gen« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich habe dir etwas mitgebracht.

Eu lhe trouxe algo.

Hast du sie mitgebracht?

Você os trouxe?

Pierre hat mir ein Geschenk aus Paris mitgebracht. Es ist ein Miniatur-Eiffelturm.

Pierre me trouxe um presente de Paris. É uma Torre Eiffel em miniatura.

Du kannst jeden mitbringen, der kommen will.

Você pode trazer quem quiser vir.

Hat er ein Geschenk mitgebracht?

Trouxe presente?

Ich hätte eine Taschenlampe mitbringen sollen.

Eu devia ter trazido uma lanterna.

Synonyme

be­her­ber­gen:

alojar

be­in­hal­ten:

conter

ber­gen:

recolher a vela

resgatar

salvar

ent­hal­ten:

abster-se

conter

in­te­g­rie­ren:

integrar

tra­gen:

trajar

vestir

um­fas­sen:

rodear

Portugiesische Beispielsätze

• Posso trazer algo para vocês beberem? – "Sim, uma cerveja para mim, uma água para minha esposa e uma Coca-Cola para o meu filho."

• Não se esqueçam de trazer uma câmera.