Was heißt »metaphorisch« auf Englisch?

Das Adjektiv »metaphorisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

metaphoric
metaphorical

Synonyme

allegorisch:: allegoric
bildlich:: figurative
figurativ:: figurative
im übertragenen Sinn:: figuratively; in the figurative sense
parabolisch:: parable; parabolic
sinnbildlich:: allegorical; emblematic; figurative; symbolic
symbolisch:: symbolic
tropisch:: tropical
übertragen:: figurative
uneigentlich:: improper; inauthentic

Antonyme

wörtlich:: literal; verbatim

Übergeordnete Begriffe

analog:: analog; analogous

Metaphorisch übersetzt in weiteren Sprachen: