Was heißt »un­ei­gent­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv un­ei­gent­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • inauthentic
  • improper

Synonyme

bild­lich:
figurative
fi­gu­ra­tiv:
figurative
im über­tra­ge­nen Sinn:
figuratively
in the figurative sense
me­ta­pho­risch:
metaphoric
metaphorical
tro­pisch:
tropical
über­tra­gen:
figurative

Englische Beispielsätze

It is highly improper.

Un­ei­gent­lich übersetzt in weiteren Sprachen: