Was heißt »bildlich« auf Englisch?

Das Adjektiv »bildlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

figurative

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich stelle mir das jetzt alles bildlich vor.: I'm envisioning all of that now.

Synonyme

allegorisch:: allegoric
bildhaft:: graphic; pictorial; vivid
im übertragenen Sinn:: figuratively; in the figurative sense
metaphorisch:: metaphoric; metaphorical
parabolisch:: parable; parabolic
sinnbildlich:: allegorical; emblematic; symbolic
symbolisch:: symbolic
tropisch:: tropical
uneigentlich:: improper; inauthentic

Englische Beispielsätze

What do you prefer, abstract or figurative painting?
The figurative meaning is no longer in current use.

Bildlich übersetzt in weiteren Sprachen: