Was heißt »mer­ken« auf Rumänisch?

Das Verb mer­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • remarca (a remarca)
  • observa (a observa)

Synonyme

an­kom­men:
ajunge
be­ach­ten:
fi atent la
den­ken:
gândi
ein­prä­gen:
memora
memoriza
er­ken­nen:
recunoaște
fas­sen:
prinde
mit­be­kom­men:
primi
spei­chern:
stoca
wahr­neh­men:
percepe (a percepe)
simți (a simți)

Sinnverwandte Wörter

be­hal­ten:
menține
păstra
emp­fin­den:
experimenta
simți

Rumänische Beispielsätze

Ați crezut, că nu voi remarca?

Mer­ken übersetzt in weiteren Sprachen: