Was heißt »mensch­lich« auf Polnisch?

Das Adjektiv mensch­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • ludzki

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ohne Wasser wäre menschliches Leben nicht möglich.

Gdyby nie woda, niemożliwe byłoby życie ludzkie.

Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen.

Ciało ludzkie składa się z niezliczonych komórek.

Ich bin menschlich.

Jestem człowiekiem.

Das menschliche Herz gleicht einer Pumpe.

Ludzkie serce przypomina pompę

Die Entwicklung der menschliche Sexualität beginnt bereits in einem sehr frühen Alter.

Seksualność człowieka rozwija się od najmłodszych lat.

Synonyme

barm­her­zig:
litościwie
litościwy
miłosiernie
miłosierny
freund­lich:
przyjacielski
hu­ma­no­id:
humanoidalny

Antonyme

ge­mein:
wspólny
tie­risch:
animalnie
animalny
zwierzęco
zwierzęcy

Mensch­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: menschlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: menschlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 363411, 364464, 626769, 724667 & 1759050. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR