Was heißt »mei­net­we­gen« auf Schwedisch?

Das Adverb mei­net­we­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • på grund av mig
  • för min skull
  • vad mig beträffar
  • gärna för mig
  • inte mig emot

Synonyme

bei­spiels­wei­se:
exempelvis
till exempel
et­wa:
cirka
omkring
ungefär
ex­em­p­la­risch:
exemplarisk
typisk
halt:
faktiskt
nog
ru­hig:
lugn
wie:
hur
vad
zum Bei­spiel:
exempelvis
till exempel

Übergeordnete Begriffe

we­gen:
för den skull
på grund av

Mei­net­we­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: meinetwegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: meinetwegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0