Was heißt »meinetwegen« auf Polnisch?
Das Adverb meinetwegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- przeze mnie
- dla mnie
- a niech tam!
- z mojego powodu (männlich)
Synonyme
- ruhig:
- spokojny
- wie:
- jak
- zum Beispiel:
- na przykład
Polnische Beispielsätze
Tom jest dla mnie bardzo niemiły.
Nie bądźcie dla mnie tacy niemili!
Nie bądź dla mnie taki niemiły!
To dla mnie bardzo łatwe.
To dla mnie bardzo proste.
Matma to nic dla mnie; wolę iść na dwór, żeby grać w piłkę nożną.
Dziękuję za wszystko, co dla mnie zrobiliście.
Ta książka jest dla mnie za droga.
Ten nóż był dla mnie bardzo przydatny.
To dla mnie nowość.
Przytrzymaj dla mnie Toma.
Ta herbata nie jest dla mnie wystarczająco słodka.
Ten kapelusz jest dla mnie za mały.
Dzisiaj jest dla mnie dzień wolny od pracy.
On jest dla mnie jak brat.
Ten kapelusz jest dla mnie za ciasny.
Czy możesz to dla mnie otworzyć?
Zrób to dla mnie!
Byłeś dla mnie bardzo dobry.
Muzyka jest dla mnie ważna.