Was heißt »ma­na­gen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich weiß nicht, wie ich dieses große Anwesen managen soll.

I don't know how to manage that large estate.

Wie habt ihr das gemanagt?

How did you manage that?

Synonyme

be­herr­schen:

dominate

monopolize

rule

be­treu­en:

take care of

be­werk­stel­li­gen:

accomplish

füh­ren:

lead

han­deln:

act

deal

do

trade

herr­schen:

reign

rule

lei­ten:

conduct

lead

re­geln:

control

regulate

zu­recht­kom­men:

cope

get along

Englische Beispielsätze

• I'm not sure whether I'll manage.

• I'm not sure if I'll manage.

• "How did you manage that?" "I don't know myself."

• Did you manage to make Tom laugh?

• She has to manage on a low income.

• Do you need help, or can you manage?

• I don't know how you manage to stay calm.

• I'll manage on my own.

• Don't worry, mate. We'll manage.

• I didn't manage to hire a car.

• How do you manage to remain optimistic?

• How do you manage to stay optimistic?

• I really wanted to write, but I couldn't manage to get my scattered thoughts down.

• Did you manage to do it?

• Did you manage it?

• We'd manage with their help.

• You won't manage to lift that piano.

• "How did you manage that?" "Magic."

• He didn't manage to beat his personal best.

• He didn't manage to break his personal record.