liieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ liˈiːʁən ]

Silbentrennung

liieren

Definition bzw. Bedeutung

  • Reflexiv: mit jemandem eine Liaison, ein Liebesverhältnis beginnen, zumeist in der Wendung „mit jemandem liiert sein“

  • Reflexiv: sich mit einem Partner zu einer geschäftlichen oder politischen Zusammenarbeit verbinden, häufig in der Wendung „mit etwas oder jemandem liiert sein“

Begriffsursprung

Lehnwort aus dem Französischen (se) lier „anbinden, verbinden“, abgeleitet von lateinisch ligare, siehe ligo„binden, verbinden“

Konjugation

  • Präsens: liiere, du liierst, er/sie/es li­iert
  • Präteritum: ich li­ier­te
  • Konjunktiv II: ich li­ier­te
  • Imperativ: liiere/​liier! (Einzahl), li­iert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: li­iert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für li­ie­ren (Synonyme)

assoziieren:
(sich) vereinigen, verbinden mit einer Gemeinschaft, sich angliedern
Gedanken oder Bilder verknüpfen
binden:
dickflüssig, sämig machen
durch ein Band zusammenhalten
einlassen:
etwas in eine Konstruktion, Mauer oder Boden einfügen
Flüssigkeit einfüllen oder auftragen
verbinden:
einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
vereinigen:
zu einer Gesamtheit führen
verpartnern:
reflexiv: miteinander eine eingetragene Partnerschaft begründen
zwei Personen (zeremoniell) zu eingetragenen Partnern verbinden
zusammenschließen:
eine Vereinigung oder informelle Gruppe mit gemeinsamen Zielen bilden
zwei oder mehr Dinge, meist elektrische Leiter, dauerhaft miteinander verbinden
zusammentun:
(Dinge) an einem Ort sammeln
beschließen, gemeinsam an einer Sache/Idee zu arbeiten

Beispielsätze

Nachdem sie sich mit ihrem Bandmitglied liierte, beschloss sie mit dem Singen aufzuhören.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dessen Mutter ist die ehemalige Balletttänzerin Melanie Hamrick, mit der Jagger seit 2014 liiert ist.

  • Bereits über drei Jahre ist der Moderator mit seinem Partner Norman liiert.

  • Aber seit letztem Jahr ist der Ex-Weltmeister wieder liiert.

  • Bereits 2012 gab es Spekulationen, die beiden seien liiert.

  • Anna-Maria Ferchichi war früher mit dem Ex-Bremer Pekka Lagerblom verheiratet und mit dem Ex-Bremer Mesut Özil liiert.

  • Chelsy Davy (32), mit der der 33-Jährige mehrere Jahre lang liiert war, traf am Samstag auf Schloss Windsor ein.

  • Die beiden Schauspieler waren über zwölf Jahre liiert, zwei davon verheiratet.

  • Aber auch, wenn Sie schon liiert sind, macht sich bei Ihnen Hoffnung breit.

  • AFP Mancuso war mit dem norwegischen Ski-Ass Aksel Lund Svindal liiert.

  • 1997 bis 2005 war Bouquet mit Schauspieler Gerard Depardieu liiert.

  • Bis 2011 war Bosworth mit dem Schauspieler Alexander Skarsgård liiert.

  • Drygalla soll mit einem Mann liiert sein, der in Rostock als Direktkandidat der rechtsextremen NPD zur Landtagswahl angetreten war.

  • Die 35-Jährige ist laut einem Zeitungsbericht mit dem Neffen des britischen Unternehmers Richard Branson, Ned Rocknroll (33) liiert.

  • Vorrausgesetzt man ist selber liiert und super glücklich.

  • Das Paar ist seit sechs Jahren liiert.

  • Das Paar ist seit Herbst 2006 liiert und seit April 2008 verlobt.

  • Da würde ich als Chef richtig stinkig sein", erklärt Ekström, der privat mit der 13 Jahre älteren Rallye-Beifahrerin Tina Törner liiert ist.

  • Der Star der Serie "Desperate Housewives" ist immerhin mit Sänger Michael Bolton liiert.

  • Mit einem Hooger liiert, besser noch: verheiratet, am allerbesten: blutsverwandt zu sein sichert die soziale Akzeptanz am nachhaltigsten.

  • Zeitweilig war sie mit dem Bass Karl Ridderbusch liiert.

Wortbildungen

  • Liieren
  • Liierung

Übersetzungen

  • Baskisch: batu
  • Englisch:
    • become close friends with each other
    • join forces with each other
    • join forces with one another
    • associate
  • Französisch:
    • nouer une liaison
    • s'associer
  • Italienisch:
    • legarsi
    • unirsi
    • allearsi
  • Polnisch:
    • wiązać się
    • ściśle się łączyć
    • blisko się łączyć
    • współpracować blisko
  • Russisch:
    • пойти на связь
    • иметь любовную связь
    • объединяться
  • Schwedisch: liera
  • Spanisch:
    • comprometerse
    • estar liado
    • juntarse
    • unirse

Was reimt sich auf li­ie­ren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb li­ie­ren be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 1 × L, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von li­ie­ren lautet: EEIILNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Ingel­heim
  3. Ingel­heim
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Ida
  3. Ida
  4. Emil
  5. Richard
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. India
  3. India
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

liieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort li­ie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: liieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: liieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. stern.de, 28.09.2023
  3. promiflash.de, 02.01.2022
  4. blick.ch, 02.04.2021
  5. promiflash.de, 26.09.2020
  6. weser-kurier.de, 30.09.2019
  7. focus.de, 19.05.2018
  8. krone.at, 27.07.2017
  9. bild.de, 16.12.2016
  10. focus.de, 06.02.2015
  11. kurier.at, 21.10.2014
  12. focus.de, 16.08.2013
  13. schwaebische.de, 04.08.2012
  14. feeds.rp-online.de, 04.10.2011
  15. blogigo.de, 31.08.2010
  16. rp-online.de, 24.02.2009
  17. augsburger-allgemeine.de, 29.05.2008
  18. gea.de, 15.08.2007
  19. sat1.de, 09.06.2006
  20. spiegel.de, 23.06.2005
  21. welt.de, 15.07.2004
  22. f-r.de, 25.04.2003
  23. Die Zeit (33/2002)
  24. bz, 12.03.2001
  25. Junge Freiheit 2000
  26. Berliner Zeitung 1999
  27. Berliner Zeitung 1998
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995