Was heißt »lei­ten« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Bitte leiten Sie meine Post an diese Adresse weiter.

Por favor, encaminhe minha correspondência para este endereço.

Unsere Instinkte leiten und schützen uns, so scheint es.

Parece que nossos instintos nos guiam e protegem.

Ich leite dich an.

Eu o guio.

Eu te oriento.

Eu te orientarei.

Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl.

Uma sereia extraviou o barco de Ulisses.

As virgens do mar extraviaram o navio de Ulisses.

Synonyme

bug­sie­ren:

rebocar

füh­ren:

levar

kon­t­rol­lie­ren:

verificar

len­ken:

controlar

re­gie­ren:

governar

schi­cken:

enviar

mandar

über­tra­gen:

figurado

simbólico

vo­r­an­ge­hen:

preceder

Portugiesische Beispielsätze

• Nós vamos dirigir sentido Belgrado?

• Eu ouvi que ela aprendeu a dirigir.

• Você pode usar o meu carro, se dirigir com cuidado.

• Você tem uma licença para dirigir?

• Elas não sabem dirigir.

• Elas não estão habilitadas a dirigir.

• Eles não estão habilitados a dirigir.

• Eles não sabem dirigir.

• Tu não estás habilitada a dirigir.

• Tu não estás habilitado a dirigir.

• Tu não podes dirigir.

• Você não está habilitada a dirigir.

• Você não está habilitado a dirigir.

• Você não pode dirigir.

• As senhoras não podem dirigir.

• Os senhores não estão habilitados a dirigir.

• A senhora não está habilitada a dirigir.

• O senhor não pode dirigir.

• Vós não podeis dirigir.

• Vocês não estão habilitados a dirigir.

Untergeordnete Begriffe

ein­lei­ten:

iniciar