Was heißt »leider« auf Tschechisch?
Das Modaladverb leider lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- bohužel
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Am Montag muss ich leider zum Arzt.
V pondělí musím bohužel k lékaři.
Sie wollte, dass seine Liebe ein süßes Geheimnis wäre, aber leider war sie nur ein bitteres Leid.
Chtěla, aby jeho láska byla sladké tajemství, ale bohužel byla jen hořký žal.
Ich spreche meine Muttersprache leider nicht auf muttersprachlichem Niveau.
Bohužel svůj rodný jazyk neovládám na úrovni rodilého mluvčího.
Synonyme
- unglücklicherweise:
- naneštěstí
Antonyme
- glücklicherweise:
- naštěstí
- zum Glück:
- naštěstí
Tschechische Beispielsätze
Toki Pona už mne bohužel nezajímá.