Was heißt »le­bend« auf Dänisch?

Das Adjektiv »le­bend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • levende

Synonyme

selbst:
selv

Antonyme

tot:
død

Dänische Beispielsätze

  • Er musen død eller levende?

  • Alle levende væsner på Jorden indeholder kulstof.

  • Vi skal fange løven levende.

  • Tom er en levende legende.

  • Er slangen levende eller død?

  • Layla blev begravet levende.

  • Tom blev begravet levende.

  • Hun blev begravet levende.

  • Han blev begravet levende.

  • Jeg er et levende bevis på at man kan overvinde døden.

  • Vi skelner mellem levende og døde ting.

  • Jeg spiser levende rotter.

  • Der findes ikke nogen levende tysker som bliver behandlet så godt af massemedierne som mig. Det er jeg, allerede når jeg står op og når jeg går i seng, meget taknemmelig for.

  • I fanger mig aldrig levende!

  • Der var ikke en levende sjæl der.

  • Han er, så at sige, et levende leksikon.

  • Er fuglen død eller levende?

Lebend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lebend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lebend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7792117, 7418844, 8538506, 6020471, 9809587, 10664316, 10664324, 10664330, 10664335, 2932065, 2671273, 2656293, 2530311, 2178515, 1958321, 1896059 & 574678. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR