Was heißt »lau­ern« auf Tschechisch?

Das Verb lau­ern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • číhat

Synonyme

be­ste­hen:
absolvovat
obstát
vykonat
blü­hen:
kvést
rozkvétat
dro­hen:
hrozit
vyhrožovat
exis­tie­ren:
existovat
ge­ben:
dát
dávat
gu­cken:
koukat
lu­gen:
dívat se
hledět
koukat
koukat se
zírat
sein:
být
bývat
vor­kom­men:
přicházet
přijít

Übergeordnete Begriffe

be­ob­ach­ten:
pozorovat
se­hen:
uvidět
vidět
war­ten:
čekat
počkat

Lau­ern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lauern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: lauern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0