Was heißt »langweilig« auf Finnisch?

Das Adjektiv langweilig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Diese Arbeit ist irgendwie langweilig.: Tämä työ on jotenkin tylsää.
Der Film war echt langweilig.: Se elokuva oli tosi tylsä.
Die Vorlesung war echt langweilig.: Luento oli todella pitkästyttävä.
Das Fest war so langweilig, dass ich beinah sofort die Flucht ergriff.: Juhla oli niin ikävä että yritin livahtaa melkein heti.
Aus Liisas Sicht war das Ereignis langweilig.: Liisan kannalta tapaus oli ikävä.
Schule ist langweilig.: Koulu on ikävää.
Sie blieben nicht lange, denn sie fanden es dort langweilig und fade.: He olivat siellä vähän aikaa, mutta heistä siellä oli ikävää ja tylsää.
Boston ist langweilig.: Boston on tylsä paikka.