lagern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈlaːɡɐn ]

Silbentrennung

la‧gern

Definition bzw. Bedeutung

intransitiv: sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen fehlen
transitiv: etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch legeren, legern „liegen, (sich) in gehörige Stellung bringen“

Konjugation

Präsens: lagere, du lagerst, er/sie/es lagert
Präteritum: ich lagerte
Konjunktiv II: ich lagerte
Imperativ: lagere/lager! (Einzahl), lagert! (Mehrzahl)
Partizip II: gelagert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für lagern (Synonyme)

betten:: jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen
einbetten:: etwas in etwas Größeres einfügen; Linguistik: eine syntaktische Struktur als Teil in eine andere einfügen
einbinden (fachspr.):: jemanden dabeisein und mitmachen lassen, ihn und seine Wünsche/Haltungen aktiv berücksichtigen; mit einem Verband, einer Binde umwickeln (verbinden), auch allgemeiner: einwickeln
eingliedern:: als Teil in ein größeres Ganzes fügen
einlagern:: an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird; sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas (geschützt) verbleibt
legen:: beim Skat: Karten in den Skat ablegen, drücken; Eier hervorbringen
ablagern
deponieren:: an einen sicheren Ort zur Aufbewahrung geben (meist Wertvolles); sich oder eine Sache irgendwo hinlegen
hinterlegen:: jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben
in Verwahrung geben
asservieren (geh.):: in Verwahrung nehmen
aufbewahren:: etwas an einem geeigneten Ort (zur späteren Verwendung) verwahren
aufheben:: ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen; etwas behalten bzw. nicht wegwerfen
behalten:: eine Eigenschaft bewahren; etwas nicht vergessen
bewahren:: etwas Positives auch in einer schwierigen Situation beibehalten; jemanden vor etwas bewahren: vor einer Gefahr schützen
erhalten:: etwas bekommen, empfangen; etwas bewahren
in Verwahrung nehmen
konservieren:: eine Aufnahme auf einem Tonträger festhalten; insbesondere Lebensmittel mit chemischen oder technischen Mitteln haltbar machen
nicht wegschmeißen (ugs.)
nicht wegwerfen (ugs.)
verwahren:: mit Akkusativ-Objekt: (etwas für jemanden) vorübergehend in den eigenen sicheren Besitz übernehmen (nicht als Eigentum); reflexiv, sich verwahren gegen: (einer Behauptung) widersprechen, (eine Behauptung) für unwahr erklären
setzen:: aus beweglichen Lettern eine Druckvorlage erstellen; Buchstaben, Zeichen, Wörter positionieren
biwakieren:: meist Militär, Bergsteigen: im Freien lagern
boofen (sächsisch)
campen:: Computerspiel: exzessives Warten und Ausharren auf einer Position, um passierenden Gegenspielern aufzulauern; kampieren, seine Freizeit auf einem Zelt- bzw. Campingplatz verbringen
campieren (schweiz., österr.):: sein Zelt aufschlagen, lagern
kampieren:: behelfsmäßig hausen; in einem Lager draußen übernachten oder auf einem Zelt- bzw. Campingplatz seine Zeit verbringen
zelten:: in einem Zelt wohnen
(irgendwo) verwahrt werden
aufbewahrt werden
deponiert sein
eingelagert sein
in Verwahrung sein
untergebracht sein
(sich irgendwo) niedergelassen haben
(sich irgendwohin) gelegt haben
es sich gemütlich gemacht haben (ugs., ironisierend)

Beispielsätze

Der Winzer lagert den Wein im Weinkeller.
Wir lagern hier!
Meine Oma hat eine Speisekammer, wo sie Lebensmittel lagert.
Tom lagert seine Eier im Kühlschrank.
Auf dem Dachboden lagern kistenweise allerlei Spielzeug von früher und andere Dinge, die man irgendwann vielleicht noch mal gebrauchen könnte.
Ich lagere Holz für den Winter.
Dein Fall ist anders gelagert als meiner.
Abiturklausuren aus zwei Jahrhunderten lagern hier im Archiv.
Ich versuche erst, die schlechten Äpfel herauszulesen, ehe ich die geernteten Äpfel lagere.
Kühl und trocken lagern.
Bei Raumtemperatur lagern.
Bitte vor direktem Sonnenlicht geschützt, kühl und trocken lagern.
Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen, und bei Zimmertemperatur lagern.
Weide deine Zicklein dort, wo die Hirten lagern!
Kühl lagern!
Das Obst schrumpft, wenn man es lange lagert.
Wir haben das Heu in der Scheune gelagert.
Eingemachtes muss in einem Glas mit einem luftdichten Verschluss gelagert werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

An der Klingenstraße lagern Unbekannte immer wieder Müll neben den Altglas-Sammelcontainern der Technischen Betriebe (TBS) ab.
Als beide die Bank ausrauben, in der Papis Geld lagern soll, finden sie dort wesentlich mehr Geld vor, als erwartet.
Dabei wird gasförmiger Wasserstoff an eine ungefährliche Trägerflüssigkeit gebunden, die sich sicher lagern und transportieren lässt.
Außerdem wurde bekannt, dass 80 Prozent aller weltweiten Coltan-Vorkommen im Osten des Kongo lagern; direkt an der Grenze zu Ruanda.
Außerdem denken sie darüber nach, Geld verstärkt in den eigenen Tresors zu lagern, um Strafzinsen zu entgehen.
All seine Enkelchen lagern sich ihm zu Füßen und warten auf die allabendliche Geschichte vor dem Einschlafen.
In dieser Region lagern fast 20 Prozent der weltweiten Gasvorräte und mehr als 90 Prozent des gesamten russischen Gases.
Auf dem Stützpunkt in der Teilrepublik Udmurtien an der Wolga lagern Artilleriegranaten, die zerstört werden sollen.
In Ménèrbes kann im "Maison de la Truffe et du Vin" der Weinkeller besichtigt werden, in dem deckenhoch die Flaschen lagern.
Das Szenario mit den vielen Waffen, die in Privathaushalten lagern, ist schon recht erschreckend.
Auf den 300 Servern von Rapidshare würden derzeit bereits 4,5 Petabyte an Daten lagern.
Inzwischen lagern die Gehirne der Tiere in Gefrierschränken im Biozentrum.
Wenige Meter vor dem Regierungssitz von Ministerpräsident Fuad Siniora lagern auch heute prosyrische Demonstranten in Hunderten Zelten.
Erst im kommenden Jahr soll dort radioaktives Material in Glas eingeschmolzen werden, um es dann in Gorleben lagern zu können.
Die Regale in den Videotheken sind leer, da die Besitzer ihre Ware lieber zuhause lagern.
Dreißig Millionen Stück lagern in dem Gebäude.
An einer Schule in Wannsee lagern die Tiere auf der Treppe, weil die Kinder ihre Pausenbrote verfüttern.
In den verwüsteten Regalen lagern noch Reste von Mehl und Nudeln.
Auf der Baustelle könne er die Wannen nicht lagern, genug Platz in seinem Betrieb hat er auch nicht.

Wortbildungen

Übersetzungen

Englisch:
- store
- keep
Französisch:
- entreposer
- stocker
Galicisch: almacenar
Italienisch: immagazzinare
Katalanisch: emmagatzemar
Kurmandschi: depo kirin
Portugiesisch: armazenar
Schwedisch:
- lagra
- magasinera
Spanisch: almacenar
Türkisch: depolamak

Was reimt sich auf lagern?

magern

Anagramme

Angler
glaren
Nagerl

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm lagern besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × N & 1 × R

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich.

Das Alphagramm von lagern lautet: AEGLNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Aachen
Goslar
Essen
Rostock
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Anton
Gustav
Emil
Richard
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Alfa
Golf
Echo
Romeo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.