kreieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Gehoben: durch eigene schöpferische Kraft entstehen lassen.
Begriffsursprung
Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert als Entlehnung des lateinischen creare „erschaffen“ unter Einfluss des französischen créer belegt.
Konjugation
- Präsens: kreiere, du kreierst, er/sie/es kreiert
- Präteritum: ich kreierte
- Konjunktiv II: ich kreierte
- Imperativ: kreiere/kreier! (Einzahl), kreiert! (Mehrzahl)
- Partizip II: kreiert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für kreieren (Synonyme)
- entwerfen:
- etwas in seinen Grundzügen entwickeln
- erschaffen:
- durch Herstellungsprozess/Akt der Schöpfung hervorgebracht
- erstellen:
- etwas erbauen, errichten, herstellen
- gestalten:
- einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben
- häufig unpersönlich, sich gestalten: in der Realität ablaufen
- schaffen (Hauptform):
- etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
Sinnverwandte Wörter
- zusammenstellen:
- etwas an einen gemeinsamen Platz stellen
- etwas unter einem bestimmten Aspekt so anordnen, das etwas Neues, Einheitliches und In-Sich-Konsistentes entsteht
Beispielsätze
Meine Mutter kreierte ein ausgezeichnetes Mahl gestern Abend.
Der Modeschöpfer kreiert sehr ausgefallene Kleider, die man auf der Straße nicht tragen kann.
Das Coronavirus hat seine Promi-Ärzte kreiert.
Was wollen Sie kreieren?
Abgesehen vom Liebe machen und Flaubert-Lesen gibt es nichts, was mehr Spaß macht, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.
Gute Saucen kreieren ist meine Leidenschaft.
Gestern habe ich ein Video übersetzt und Untertitel auf Esperanto und Spanisch kreiert.
Manchmal kreieren Übersetzungen Mehrdeutigkeit.
Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ad Alliance und Katjes Fassin haben gemeinsam vegane Fruchtgummis kreiert.
Bei der Inneneinrichtung wollte Nicolas Hüser eine gemütliche Wohnzimmer-Atmosphäre kreieren.
2012 ersann Michel Platini den kühnen Plan, pünktlich zum 60. Jubiläum des Wettbewerbs eine Art Fußball-Schengenraum zu kreieren.
Dabei bleibt es unser Ziel, eine spannende Smartphone-Zubehör-Welt zu kreieren, die unsere Fans und Kunden begeistert.
Andere Mannschaften schaffen es auch nicht gegen tief stehende Mannschaften, Chancen zu kreieren - und wir manchmal auch nicht.
Allein der Gedanke, wo der Song, an dem wir gerade schrieben, uns hinführen würde, nämlich ‚on the road’, kreierte ein Unbehagen bei ihm.
Bei dem Festakt wird auch ein Fresco enthüllt, das der Künstler zuvor im Turminneren kreiert hat.
Allerdings verpasste es der Bundesligist, gefährliche Torchancen zu kreieren.
Aus 16 verschiedenen Szenen montiert und kreiert Egorova ein modernes Ballett frei nach Shakespeares Komödie „Der Sommernachtstraum“.
Angeblich, vielleicht, ein Bruder eines Schwagers sagte dies und das. Alter Schwede, so leicht kreiert man Klickzahlen.
Blond und in Muschelform eingedreht - auch so kann ein neuer (Hair-)Look kreiert werden.
Aber wie bei allen Analystenmeinungen ist zu beachten, dass diese auch Investmentthemen erst kreieren können.
Daher hat das Organisationsteam in diesem Jahr quasi aus Not eine Tugend gemacht und das «Haaler Künstler Dreieck» kreiert.
Dazu kommt der Humor: Mit überbordender Fantasie kreiert Saldanha die haarsträubendsten Slapsticks seit "Tom & Jerry".
Das viergängige Menü zur Show kreiert Spitzenkoch Dieter Müller.
Doch welcher Entwickler schafft es, einen Titel zu kreieren, der sich von der grauen Masse absetzt?
"Aber vielleicht kann man den Tatbestand 'kreieren', um die Sprache von 'Avatar' zu verwenden", ätzt Herz gegen sein Opponenten.
Ich glaube nicht, dass wir ein spezielles Sturmproblem haben, sondern ein generelles Problem, Tormöglichkeiten zu kreieren.
Zuvor hat Bode ein an der Bilderflut Robert Wilsons entzündetes fantasie- und humorvolles Schauspiel mit Musik kreiert.
Der Feinkostgigant Fortnum and Mason hat eigens für den Anlass ein neues Teesortiment kreiert.
Della Valle hat nicht nur geniale Schuhe kreiert, sondern auch eine schlaue Werbekampagne lanciert.
Der 34-jährige Bäcker hat das Brot zur Bezirksfusion kreiert.
Er soll das Spiel von Alba Berlin gestalten, kreieren, machen.
Doch vieles, was er kreierte, bekam der DDR-Bürger leider nie zu sehen.
Übersetzungen
- Baskisch: sortu
- Englisch: create
- Esperanto: krei
- Französisch: créer
- Galicisch: crear
- Italienisch: creare
- Katalanisch: crear
- Portugiesisch: criar
- Russisch:
- сотворять
- творить
- Schwedisch:
- kreera
- skapa
- Spanisch: crear
- Tschechisch:
- vytvořit
- tvořit
- Ungarisch: kreál
Was reimt sich auf kreieren?
Anagramme
- Eierkren
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb kreieren besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × R, 1 × I, 1 × K & 1 × N
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × R, 1 × K, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von kreieren lautet: EEEIKNRR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Köln
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Kaufmann
- Richard
- Emil
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Kilo
- Romeo
- Echo
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort kreieren kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- inventieren:
- erfinden, sich etwas ausdenken, kreieren
- Modehaus:
- Unternehmen, das selbst neue Mode kreiert
- Sgraffito:
- Art der wetterbeständigen Fassadenmalerei, bei der zunächst auf Rohputz verschiedenfarbige Putzschichten aufgetragen werden und dann durch ein unterschiedlich tiefes Kratzen mit einem Kratzeisen mehrfarbige Motive kreiert werden
- Werbeagentur:
- Unternehmen, welches im Auftrag anderer Unternehmen Werbung kreiert
Häufige Rechtschreibfehler
- kreiern