kraftvoll

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkʁaftˌfɔl ]

Silbentrennung

kraftvoll

Definition bzw. Bedeutung

voll von, an Kraft

Begriffsursprung

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Kraft und dem Adjektiv voll.

Steigerung (Komparation)

  1. kraftvoll (Positiv)
  2. kraftvoller (Komparativ)
  3. am kraftvollsten (Superlativ)

Anderes Wort für kraft­voll (Synonyme)

Bärenkräfte haben (fig.)
bärenstark:
umgangssprachlich: toll, super
von großer körperlicher Stärke
kämpferisch:
den Kampf betreffend, zum Kämpfen bereit, voller Kampfgeist
mit einer hohen Bereitschaft, voller Energie, voller Einsatzfreude
kräftig:
gut und gesund entwickelt; ausgeprägt
im Ausdruck und Verhalten recht grob, derb
kraftstrotzend:
voller Energie (Kraft) seiend, vor Kraft nicht mehr wissen, wohin
machtvoll:
mit großer Macht, mit viel Macht, mit Gewalt
(körperlich) stark (Hauptform):
äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend (aufgrund von Größe, Dicke oder Ähnlichem)
bei Maskulina und Neutra durch die Endung „-s“/„-es“ im Genitiv Singular gekennzeichnet
dynamisch:
die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend
mit Tatendrang; voll Energie, etwas zu vollbringen
energiegeladen
energievoll
energisch:
Energie, Kraft zeigend, kraftvoll
nachdrücklich, mit Entschlossenheit
lebhaft:
sich angeregt zeigend, voller Interesse und mit der Unterstützung von Mimik und Gestik
mit Kawumm (ugs.)
mit Musik dahinter (ugs.)
mit Wumm(s) (ugs.)
schnittig (geh.):
die Form, das Design, das Aussehen betreffend: gut/elegant geformt; scharf geschnitten; besonders von Männermode: chic, stylish
von Getreide: fertig zum schneiden/ernten
schwungvoll:
mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament
mit vielen Kurven geformt
unter Dampf stehen(d) (ugs.)
voll innerer Kraft (geh.)
fest:
dauernd, zeitlich unveränderbar
energisch, vollkommen, vollständig, von hoher Intensität, Stärke, mit großer Macht, Wucht
sonor:
klangvoll
Linguistik, speziell Phonetik: Eigenschaft der Lautklassen, die im Verhältnis zu anderen eine höhere Schallfülle aufweisen und deshalb besser wahrnehmbar sind
tönend
tragend
vigorös

Gegenteil von kraft­voll (Antonyme)

ener­gie­arm:
über wenig Energie oder Energieträger verfügend
wenig Energie enthaltend oder verbrauchend
kraft­los:
ohne Kraft, mit nur sehr wenig Kraft
schwach:
in niedriger Konzentration
mangelhafte Leistung beschreibt ein Substantiv

Beispielsätze

  • Nach einem kraftvollen Stoß landete die Kugel bei über 20 Metern.

  • Tom ist kraftvoll.

  • Die Musik ist sehr kraftvoll.

  • Werde kraftvoll!

  • Das ist ein seltener und daher sehr kraftvoller Ausdruck.

  • Tom übersetzte viele der Sätze in sein kraftvolles und wohllautiges Französisch.

  • Zu oft entsteht jedoch der Eindruck, die Kommission sei eher Beobachter als ein kraftvoller Akteur.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als erstes SUV-Modell der A-Klasse von Jetour bietet der DASHING mit seinen starken Fähigkeiten eine erstklassige und kraftvolle Leistung.

  • Bei "Feists" finden sie Ausdruck in kraftvollen Akkorden und ausdrucksstarkem Gesang, in zarten und in druckvollen Klängen.

  • Aber wenn Andra Day es singt, ist es ein kraftvoller, ein unvergesslicher Moment in einem Film mit klaren Schwächen.

  • Brecht Evens kraftvolle Aquarelle vereinen Erzählung und Ornament und beeindrucken mit der Wucht ihrer Farben und Kontraste.

  • Auch weil der Fünfzylinder einen unerreichten Klang hat und wenn er mal warm gefahren ist, noch immer kraftvoll zubeißen kann.

  • Bei strategisch bedeutsamen internationalen Bahn-Projekten müsse die nationale Exportförderung „kraftvoller gestaltet“ werden.

  • Andererseits kontrastieren an den Wänden kraftvolle Farbkompositionen mit Werken in zarten Pastelltönen.

  • Barrie Kosky als Regisseur und Otto Pichler als Choreograph setzen auf eine kraftvolle, spritzige Revue.

  • Artikel drucken An Instapaper senden Anschober setzt sich das Geweih auf: der Hirsch als Vorbild – "schön, stark, kraftvoll".

  • Akrobatisch macht sie in fließenden Übergängen kraftvolle Figuren an der Stange.

  • Der Heilige Geist sei die Seele der Kirche, mit seinem kraftvollen Atem helfe er, das Evangelium zu verbreiten.

  • Eine kraftvolle Ballade mit absolutem Hitpotential und einem Sound, den man von einem deutschen Künstler so nicht erwarten würde.

  • Dann knetet Nagel sie wieder zu einem Ball und rupft diesen mit einem kraftvollen Ruck auseinander.

  • Da sie ihre Tasche sehr fest hielt, gelang es dem Täter trotz kraftvollem Reißen an den Trageriemen nicht, ihr die Tasche zu entreißen.

  • Der Film Slumdog Millionär erzählt in kraftvollen Bildern eine außergewöhnliche Liebesbeziehung in den Slums von Mumbai.

  • Beide sangen technisch gewandt, kraftvoll, vor allem Ranch mit dominanter Stimme.

  • Umso mehr kam es daher auf die Autorität origineller, kraftvoller und strahlungsfähiger Persönlichkeiten an.

  • Lieber langsam und kraftvoll mit den Beinen schlagen.

  • Es zeigte sich einhellig begeistert von dem kraftvollen Gorilla, dessen Silberrücken in der Sonne wie poliert glänzte.

  • In den Landschaften mit Meer und kraftvoll geformten Wolken weist der Blick in die Ferne: Sinnbilder für Sehnsucht und Trost.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv kraft­voll be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 1 × A, 1 × F, 1 × K, 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × K, 1 × R, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von kraft­voll lautet: AFKLLORTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Frank­furt
  5. Tü­bin­gen
  6. Völk­lingen
  7. Offen­bach
  8. Leip­zig
  9. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Richard
  3. Anton
  4. Fried­rich
  5. Theo­dor
  6. Vik­tor
  7. Otto
  8. Lud­wig
  9. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Fox­trot
  5. Tango
  6. Vic­tor
  7. Oscar
  8. Lima
  9. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

kraftvoll

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort kraft­voll kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­rei­ßen:
etwas, das irgendwo haftet oder befestigt ist, gewaltsam oder kraftvoll entfernen
aus­to­ben:
den Höhepunkt hinter sich lassen und weniger kraftvoll werden
ful­mi­nant:
kraftvoll, stark, heftig
Ge­sund­heit:
als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
mar­kig:
stark, kraftvoll
Schlacht­schiff:
umgangssprachlich große, als mächtig und kraftvoll oder aber protzig empfundene Fortbewegungsmittel
to­ben:
sich wild und kraftvoll bewegen
wuch­tig:
mit viel Wucht, kraftvoll
wü­ten:
kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten
zim­mern:
den Ball kraftvoll ins Tor schießen

Buchtitel

  • 7 Minuten am Tag endlich kraftvoll und gelassen Franziska Rubin | ISBN: 978-3-42665-896-3
  • Achtsam sprechen – kraftvoll schweigen Anselm Grün | ISBN: 978-3-42334-986-4
  • Bäume – sanfte Botschafter, kraftvolle Coaches Antje Ohlhoff | ISBN: 978-3-84341-454-8
  • Die Befreiung kraftvoller Weiblichkeit Eva-Maria Eleni | ISBN: 978-3-73573-958-2
  • Hände in Top-Form: schmerzfrei, beweglich & kraftvoll Daniela Neye | ISBN: 978-3-43211-614-3
  • Lebenslang beweglich und kraftvoll mit Tigerfeeling Benita Cantieni | ISBN: 978-3-51710-230-6
  • Misteln – kraftvolle Krebsheiler aus der Natur Johannes Wilkens, Gert Böhm | ISBN: 978-3-03800-891-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: kraftvoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kraftvoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6615274, 5622396, 5592063, 3530193, 2110804 & 1348264. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. presseportal.ch, 14.02.2023
  2. westfalen-blatt.de, 06.05.2022
  3. kino-zeit.de, 21.04.2021
  4. verlagshaus-jaumann.de, 14.10.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 31.12.2019
  6. tagesspiegel.de, 12.11.2018
  7. aargauerzeitung.ch, 23.11.2017
  8. mainpost.de, 04.12.2016
  9. kurier.at, 05.07.2015
  10. morgenpost.de, 19.11.2014
  11. blick.ch, 16.03.2013
  12. openpr.de, 15.05.2012
  13. spiegel.de, 19.02.2011
  14. ka-news.de, 08.01.2010
  15. euronews.net, 09.02.2009
  16. main-rheiner.de, 10.03.2008
  17. spiegel.de, 22.07.2007
  18. pnp.de, 19.12.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 25.09.2005
  20. abendblatt.de, 25.11.2004
  21. spiegel.de, 02.08.2003
  22. berlinonline.de, 23.05.2002
  23. sz, 20.10.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Die Zeit (19/1997)
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995