Was heißt »konzentrieren« auf Ungarisch?
Das Verb konzentrieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- összpontosít
- koncentrál
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Schalt den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren.
Kapcsold ki a televíziót, nem tudok koncentrálni.
Sie hat sich auf eine Sache konzentriert.
Egy dologra koncentrált.
Egy dologra összpontosított.
Verdammt! Ich kann mich bei dem Lärm auf nichts konzentrieren!
A mindenségit! Ilyen lármában nem tudok koncentrálni!
Versuche, dich zu konzentrieren!
Próbálj meg összpontosítani!
Stell den Fernseher aus! Ich kann mich nicht konzentrieren.
Kapcsold ki a televíziót. Nem tudok koncentrálni.
Ich muss mich stark konzentrieren, um Tom zu verstehen, weil er Englisch sehr schnell spricht.
Erősen koncentrálnom kell, hogy megértsem Tomot, mert gyorsan beszél angolul.
Damit Tom sich besser darauf konzentrieren kann, was der Ausbilder sagt, zeichnet er während des Unterrichts.
Tomi, hogy jobban tudjon koncentrálni arra, amit az oktató mond, rajzol oktatás közben.
Wenn ich mich auf das, was eine Person sagt, konzentrieren will, schaue ich auf ihre Lippen.
Ha arra akarok koncentrálni, amit valaki mond, akkor a száját figyelem.
Sich zu konzentrieren ist sehr einfach.
Koncentrálni pofon egyszerű.
Maria zwang sich, konzentriert zu bleiben.
Mária próbált koncentrálni.
Mir fällt es etwas schwer, mich zu konzentrieren.
Nem igazán megy most a koncentrálás.
Ich versuche, mich zu konzentrieren.
Próbálok koncentrálni.
Ich versuche zu lernen, aber ich kann mich nicht konzentrieren.
Próbálok tanulni, de nem tudok koncentrálni.
Wenn du hier bist und sprichst, kann ich mich nicht konzentrieren.
Ha itt vagy és beszélsz, nem tudok koncentrálni.
Jetzt konzentriere ich mich auf die morgige Prüfung.
Most a holnapi vizsgára koncentrálok.
Wenn du mich immer störst, kann ich mich doch nicht konzentrieren!
Ha mindig zargatsz, nem tudok ám koncentrálni!
Synonyme
- wollen:
- akar