Was heißt »kon­s­t­ru­ie­ren« auf Russisch?

Das Verb kon­s­t­ru­ie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • конструировать
  • строить

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Esperanto, Ido, Interlingua, Klingonisch, Lojban, Na'vi und Volapük sind konstruierte Sprachen.

Эсперанто, идо, интерлингва, клингонский язык, ложбан, на'ви и волапюк - сконструированные языки.

Mein Vater konstruiert Brücken.

Мой отец строит мосты.

Synonyme

aus­ar­bei­ten:
разрабатывать
aus­brü­ten:
насиживать
aus­den­ken:
выдумывать
придумывать
aus­he­cken:
вынашивать
придумывать
ent­wer­fen:
проектировать
разрабатывать
ent­wi­ckeln:
развивать
разрабатывать
er­fin­den:
изобретать
er­schaf­fen:
созданный
er­zwin­gen:
вынуждать
добиваться силой
принуждать
fin­gie­ren:
подделывать
фальсифицировать
kon­zi­pie­ren:
делать конспект
составлять
schmie­den:
ковать
skiz­zie­ren:
делать эскиз
набросать
zeich­nen:
клеймить
метить
отметить
отмечать
подписывать
подписываться
рисовать
чертить
zu­sam­men­set­zen:
собирать

Antonyme

de­s­t­ru­ie­ren:
разрушать
ver­nich­ten:
уничтожать
ver­wüs­ten:
опустошать
разорять
zer­set­zen:
разлагать
разлагаться
zer­stö­ren:
разрушать

Russische Beispielsätze

  • Никто не намеревается строить стену.

  • На некоторых пляжах в Германии запрещается строить замки из песка.

  • Перестаньте строить иллюзии.

  • В моём городе начали строить метро.

  • Есть люди, которые думают, что можно строить социализм в белых перчатках.

Kon­s­t­ru­ie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: konstruieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: konstruieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 537788, 4797587, 10579574, 8269252, 8254562, 7050777 & 3616505. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR