Was heißt »kalt­schnäu­zig« auf Spanisch?

Das Adjektiv »kalt­schnäu­zig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • inhumano

Synonyme

dreist:
flamenco
fresco
insolente
eis­kalt:
glacial
frech:
flamenco
insolente
glatt:
liso
herz­los:
cruel
desalmado
kalt:
fiambre
frío
skru­pel­los:
sin escrúpulos

Sinnverwandte Wörter

cool:
tranquilo
er­bar­mungs­los:
despiadada
despiadado
despiadamiente
hart:
difícil
duro
fuerte
pesado
rígido
un­nach­gie­big:
inflexible
intransigente

Antonyme

Kaltschnäuzig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kaltschnäuzig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kaltschnäuzig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0