Was heißt »er­bar­mungs­los« auf Spanisch?

Das Adjektiv »er­bar­mungs­los« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • despiadamiente
  • despiadada (weiblich)
  • despiadado (männlich)

Synonyme

skru­pel­los:
sin escrúpulos

Sinnverwandte Wörter

eis­kalt:
glacial
gleich­gül­tig:
indiferente
grau­sam:
atroz
hart:
difícil
duro
fuerte
pesado
rígido
herz­los:
cruel
desalmado
kom­pro­miss­los:
intransigente
roh:
crudo

Spanische Beispielsätze

  • Tom es despiadado.

  • La muerte es una misteriosa y despiadada dama.

Erbarmungslos übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erbarmungslos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erbarmungslos. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8297754 & 1466139. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR