irgendwie
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Auf eine unbestimmte oder und unbestimmbare Art und Weise.
Abkürzung
- iwie
Anderes Wort für irgendwie (Synonyme)
- auf irgendeine Weise
- irgend (geh.):
- wird (zumeist vor »so ein, so etwas«) verwendet, um die Unbestimmtheit, Beliebigkeit, Verallgemeinerung oder Nichtigkeit einer genannten Person oder Sache auszudrücken
- im Großen und Ganzen
- in etwa
- keine Ahnung (ugs.)
- könnte man sagen
- mehr oder weniger
- oder so (ugs.)
- (so) quasi (ugs.):
- Einleitung eines Gleichnisses oder einer Übertreibung: gleichsam
- so ungefähr (ugs., Hauptform)
- so(was) in der Art (ugs.)
- sone Art (ugs.)
- sowas wie (ugs.)
- sozusagen:
- Einleitung eines bildlich (metaphorisch) gemeinten Ausdrucks: gewissermaßen
- irgendwas mit
- sonstwie
Gegenteil von irgendwie (Antonyme)
- soundso
Beispielsätze
Irgendwie werden wir uns treffen.
Er ist irgendwie ganz süß.
Tom hatte irgendwie recht.
Hilft Ihnen das irgendwie?
Er ist schon irgendwie ein seltsamer Kauz.
Ich weiß nicht wie, ich habe das irgendwie einfach eingesammelt.
Er könnte irgendwie in den Raub verwickelt sein.
Kannst du mir irgendwie helfen?
Tom tut mir irgendwie leid.
Kann ich euch irgendwie überzeugen?
Ist das nicht irgendwie eh klar?
Tom ist echt klug und auch irgendwie süß.
Kannst du irgendwie helfen?
Kannst du Tom nicht irgendwie zur Vernunft bringen?
Das ist irgendwie wichtig.
Er ist doch irgendwie süß, oder?
Ich hatte irgendwie Angst mit dir zu sprechen.
Wird diese Medizin mir wirklich irgendwie helfen?
Mir ist irgendwie schwindlig.
Das hatte ich mir irgendwie einfacher vorgestellt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber die "irreguläre Migration", wie auch Rendi-Wagner sie nennt, muss ja doch irgendwie bekämpft werden, oder?
Aber danach war ich dann irgendwie raus aus dem Trott“, beschreibt Schiller die Schwierigkeit, konzentriert bei der Sache zu bleiben.
Aber bei mir liegt das daran, dass ich das jüngste Geschwisterkind bin, und da bleibt man irgendwie immer der Kleine.
Aber als Vorleserin im TV muss man sich ja irgendwie interessant machen.
Aber am Ende fehlte der letzte Pass oder war doch immer irgendwie ein Erlenbacher Bein dazwischen.
Aber auch wenn Trainer Markus Gisdol mutmaßlich nicht in Jubel ausgebrochen ist - der Abgang wirkt diesmal irgendwie normal.
Aber irgendwie funktioniert das nicht richtig, weil jeder nicht zurück stecken möchte.
Aber hier bekommt man anscheinend 6 Stunden (!) Dauergeballere serviert, dass brauche ich irgendwie auch nicht.
Ihr seht also, sehr viel künstlich erzeugter Aufwand und das finde ich irgendwie sinnlos.
Allerdings - auch darin sind sich die Fachleute einig: Ein Notruf sollte so einfach wie nur irgendwie möglich durchzuführen sein.
Aber irgendwie muß man doch de3m deutschen Michel einen Erfolg verkaufen.
Das haben wir angetestet, aber irgendwie hat das nicht so ganz hingehauen und wir haben den Song wieder gestrichen.
Torsten Frings: Rackerte, kämpfte, aber irgendwie fehlte ihm dieses Mal die Bindung am Spiel.
Nagin wirkte ruhig, irgendwie befremdet und erstaunt, sich in einer Rolle zu finden, die in Katastrophenfilme gehört.
Das Ergebnis des inoffiziellen Koalitionsausschusses: Durchhalten, solange es irgendwie geht.
Er sah aus wie ein Buchhalter, der sich in der Mittagspause verplaudert und irgendwie in diesem Café hängen geblieben ist.
Sie war wohl irgendwie nett, schon, aber ich hatte an sich kein großes Interesse.
Übersetzungen
- Altgriechisch: πῃ
- Englisch: somehow
- Französisch:
- d'une façon ou d'une autre
- d'une manière ou d'une autre
- n'importe comment
- Italienisch: in qualche modo
- Japanisch: なんとなく (nantonaku)
- Polnisch: jakoś
- Portugiesisch:
- de alguma forma
- de alguma maneira
- Rumänisch: cumva
- Schwedisch: på något sätt
- Slowakisch:
- nejako
- akosi
- dajako
- voľajako
- Spanisch:
- de algún modo
- de alguna manera
- Tschechisch: nějak
Was reimt sich auf irgendwie?
Wortaufbau
Das dreisilbige Adverb irgendwie besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 1 × D, 1 × G, 1 × N, 1 × R & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 2 × I
- Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem R und D möglich.
Das Alphagramm von irgendwie lautet: DEEGIINRW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Ingelheim
- Rostock
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Wuppertal
- Ingelheim
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ida
- Richard
- Gustav
- Emil
- Nordpol
- Dora
- Wilhelm
- Ida
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- India
- Romeo
- Golf
- Echo
- November
- Delta
- Whiskey
- India
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort irgendwie kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abbauerscheinung:
- Merkmal, an dem sich erkennen lässt, dass ein irgendwie gearteter Rückgang, Verlust oder Schwund stattgefunden hat
- Abtönungspartikel:
- nicht flektierbares Wort, das ein Sprecher dazu verwendet, eine Äußerung in den Interaktionszusammenhang einzubinden und das auf gemeinsames Wissen, auf Annahmen oder Erwartungen verweist, sich auf eine vorangegangene Äußerung bezieht oder die Haltung zu einer Aussage verdeutlicht; zum Beispiel auch, da, denn, doch, eben, eigentlich, einfach, einmal, etwa, freilich, halt, immerhin, irgendwie, jedenfalls, nämlich, schließlich, wohl
- Emporkömmling:
- mit negativer Konnotation: jemand, der irgendwie in kurzer Zeit zu Geld und Einfluss gekommen ist, ohne bereits als dazugehörig akzeptiert zu werden
- fristen:
- irgendwie überstehen
- Gfrett:
- Tätigkeit, die viel Mühe bereitet, aber am Ende doch irgendwie zum erwünschten Ergebnis führt
- hernehmen:
- etwas irgendwie beschaffen, etwas von irgendwoher holen
- Leberreim:
- zweizeiliges Gedicht mit nahezu formelhafter erster Zeile des Typs: „Die Leber ist vom … und nicht von einem …“, die in der zweiten Zeile irgendwie zu einer Pointe mit Endreim fortgesetzt wird
- Modalpartikel:
- Linguistik: nicht flektierbare Wörter, die ein Sprecher dazu verwendet, um eine Äußerung in den Interaktionszusammenhang einzubinden. Sie verweisen auf gemeinsames Wissen, auf Annahmen oder Erwartungen, beziehen sich auf eine vorangegangene Äußerung oder verdeutlichen die Haltung zu einer Aussage. Beispiele sind auch, da, denn, doch, eben, eigentlich, einfach, einmal, etwa, freilich, halt, immerhin, irgendwie, jedenfalls, nämlich, schließlich, wohl usw.
- Satzpartikel:
- Linguistik/Sprachwissenschaft: nicht flektierbare Wörter, die ein Sprecher dazu verwendet, um eine Äußerung in den Interaktionszusammenhang einzubinden. Sie verweisen auf gemeinsames Wissen, auf Annahmen oder Erwartungen, beziehen sich auf eine vorangegangene Äußerung oder verdeutlichen die Haltung zu einer Aussage. Beispiele sind auch, da, denn, doch, eben, eigentlich, einfach, einmal, etwa, freilich, halt, immerhin, irgendwie, jedenfalls, nämlich, schließlich, wohl usw.
- zumute:
- jemandem ist/wird [es] irgendwie zumute oder jemandem ist/wird [es] zu etwas (substantivierter Infinitiv) zumute: jemand ist/gerät in eine bestimmte innere Stimmung oder Verfassung, jemand fühlt sich in einer bestimmten Weise; jemand ist in einer inneren Verfassung oder gerät in eine solche, in der er mit etwas gut sofort beginnen könnte
Buchtitel
- Heut ist irgendwie ein komischer Tag
Film- & Serientitel
- Alles was irgendwie nützt (Kurzfilm, 2013)
- Meine Eltern sind irgendwie anders (Film, 2016)