Was heißt »ir­gend­wie« auf Italienisch?

Das Adverb »ir­gend­wie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • in qualche modo

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich hoffe, ich kann dir irgendwie helfen.

Spero di esserti di qualche aiuto.

Alles, was wir sehen, beeinflusst uns irgendwie.

Tutto ciò che vediamo ci influenza in qualche modo.

Synonyme

ir­gend:
qualsiasi
prak­tisch:
pratico
strumentale
utilitario
so­zu­sa­gen:
per così dire

Antonyme

so:
ecco come

Irgendwie übersetzt in weiteren Sprachen: