Was heißt »in­so­lent« auf Englisch?

Das Adjektiv »in­so­lent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • insolent
  • ill-mannered
  • impertinent

Synonyme

an­ma­ßend:
arrogant
entitled
presumptuous
pretentious
ar­ro­gant:
arrogant
do­mi­nant:
dominant
prä­po­tent:
prepotent
über­heb­lich:
arrogant
entitled
overbearing
ver­mes­sen:
presumptuous

Sinnverwandte Wörter

frech:
cheeky
impudent
sassy
saucy
un­ver­schämt:
blatant
rude

Englische Beispielsätze

  • Chuck is insolent.

  • Don't be insolent.

  • The waiter was insolent.

  • Tom is insolent.

  • These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.

Insolent übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: insolent. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: insolent. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4506750, 2245304, 1640122, 1488703 & 243785. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR