Was heißt »hoch­gra­dig« auf Italienisch?

Das Adjektiv hoch­gra­dig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • intenso

Synonyme

all­zu:
troppo
aus­ge­spro­chen:
decisamente
pronunciado
au­ßer­ge­wöhn­lich:
eccezionale
insolito
straordinario
au­ßer­or­dent­lich:
straordinario
be­son­ders:
specialmente
enorm:
enorme
moltissimo
schwer:
pesante
stark:
forte
to­tal:
completamente
totale
totalmente
voll:
completo
pieno
zu­tiefst:
intimamente
nell'intimo
profondamente

Italienische Beispielsätze

Quest'olio si presenta alla vista di un bel colore giallo brillante intenso.

Hoch­gra­dig übersetzt in weiteren Sprachen: