hinausgehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ hɪˈnaʊ̯sˌɡeːən ]

Silbentrennung

hinausgehen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas übersteigen, überschreiten

  • in die Ferne gehen, woanders hingehen

  • in eine Richtung gelegen sein

  • zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie bewegen

Begriffsursprung

Ableitung (Derivation) des Verbs gehen mit dem Präfix hinaus-.

Konjugation

  • Präsens: gehe hinaus, du gehst hinaus, er/sie/es geht hinaus
  • Präteritum: ich ging hi­n­aus
  • Konjunktiv II: ich ginge hinaus
  • Imperativ: geh hinaus! / gehe hinaus! (Einzahl), geht hinaus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: hi­n­aus­ge­gan­gen
  • Hilfsverb: sein

Anderes Wort für hi­n­aus­ge­hen (Synonyme)

größer sein (als)
(eine Grenze) knacken (ugs.):
ein kurzes Geräusch erzeugen, meist wenn Holz zerbricht
ein schwieriges Problem bewältigen/lösen
transzendieren (geh.):
etwas hinter sich lassen, in einen neuen Bereich übergehen
überschreiten:
einen Grenzwert übersteigen
sich über etwas hinwegsetzen, ein Verbot brechen
übersteigen:
größer sein als etwas
steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden
nach draußen gehen
rausgehen
verlassen (Zimmer, Haus, Geschäft …):
eine Person verlassen: die Beziehung beenden; jemanden alleine lassen
einen Ort verlassen: weggehen, sich entfernen

Weitere mögliche Alternativen für hi­n­aus­ge­hen

aushingehen:
bairisch: hinausgehen
liegen:
die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
überragen:
besser sein als jemand anderer
höher oder länger sein als etwas anderes
übertreffen:
größer / besser sein, als etwas zum Vergleich Benutztes
über seine persönlichen Leistungen hinausgehen
weggehen:
ausgehen, ein Lokal oder eine Diskothek aufsuchen
sich entfernen; einen Ort verlassen

Gegenteil von hi­n­aus­ge­hen (Antonyme)

he­r­ein­ge­hen:
sich zu Fuß von dort draußen hierher ins Innere begeben (zum Sprechenden)
hi­n­ein­ge­hen:
in etwas Platz haben
Sport: mit körperlichen Einsatz angehen

Beispielsätze

  • Was nützt es, wenn er ständig über seine Kräfte hinausgeht?

  • Er ging in die weite Welt hinaus.

  • Die Tür geht zum Hof hinaus.

  • Er ging aus dem Haus hinaus.

  • Ihr Einsatz ging weit über das Normale hinaus.

  • Tom ist hinausgegangen, um Mary zu suchen.

  • Tom ist hinausgegangen, um nach Mary zu suchen.

  • Wir können keine Vorhersagen treffen, die über den kommenden Monat hinausgehen.

  • Tom hat mir gesagt, ich solle nachts nicht allein hinausgehen.

  • Tom sagte mir, ich solle nachts nicht allein hinausgehen.

  • Wir sind um elf Uhr dort hinausgegangen.

  • Wer über Bojador hinaus will, muss über den Schmerz hinausgehen.

  • Sie sind hinausgegangen.

  • Ihr seid hinausgegangen.

  • Nach dem Abendessen bin ich hinausgegangen, um ein paar Schritte zu machen.

  • Willst du hinausgehen?

  • Er ist soeben hinausgegangen.

  • Die Leute brauchen immer eine Ewigkeit, bis sie endlich durch die Tür hinausgehen.

  • Ich sagte Tom, dass er nach Einbruch der Dunkelheit nicht hinausgehen sollte.

  • Wer würde bei diesem Wetter hinausgehen, wenn er das nicht müsste?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch hier hat die Stadt Wesel keine Vorgaben, die über das gesetzlich Geregelte hinausgehen.

  • Busfahrten, die über das hinausgehen, dürften nicht bezuschusst werden.

  • Auf die Außendecks kann man hinausgehen.

  • Das Entwicklerstudio Zenimax Online hat schon Pläne, die über die Fantasywelt hinausgehen.

  • Aber bislang sei nichts gefunden worden, das über die Richtlinien zu Reiserouten und -übernachtungen hinausgegangen wäre.

  • Damit können sie unter bestimmten Umständen über die heutigen Vorschriften hinausgehen.

  • Aber Solidarität sollte über gegenseitiges Wundenlecken hinausgehen.

  • Auf der einen Seite ist es verdienstvoll, Fragen zu diskutieren, die über das Alltägliche hinausgehen.

  • Wären weitere Verschärfungen für Sie akzeptabel, die über Ihren Entwurf hinausgehen?

  • Andernfalls wären die Privilegien der Industrie weit über die 5,1 Milliarden Euro hinausgegangen, die derzeit gewährt werden.

  • Denn die Vertrauensfrage richtet sich an Informationskontexte, die über die angewandte Kryptographie hinausgehen.

  • Die Demonstranten in Frankfurt fordern ein striktes Nachtflugverbot, das über das derzeit vorläufig geltende hinausgehen soll.

  • Aber wir können mit den Hilfsmaßnahmen nicht über das hinausgehen, als das, was vereinbart wurde“.

  • «Wir müssen hinausgehen und verhandeln», sagte Merz.

  • Das Gericht war ein Jahr über den Antrag von Oberstaatsanwalt Christof Lehr hinausgegangen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf hi­n­aus­ge­hen?

Anagramme

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb hi­n­aus­ge­hen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × H, 2 × N, 1 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × H, 2 × N, 1 × G, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem I, ers­ten N, S und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von hi­n­aus­ge­hen lautet: AEEGHHINNSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Aachen
  5. Unna
  6. Salz­wedel
  7. Gos­lar
  8. Essen
  9. Ham­burg
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Anton
  5. Ulrich
  6. Samuel
  7. Gus­tav
  8. Emil
  9. Hein­reich
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Alfa
  5. Uni­form
  6. Sierra
  7. Golf
  8. Echo
  9. Hotel
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

hinausgehen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort hi­n­aus­ge­hen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

aus­ufern:
intransitiv, übertragen: über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten
hu­ma­ni­tä­re Hil­fe:
auf die Linderung menschlicher Not ausgerichtete Hilfsmaßnahmen, die Menschen in einer durch existenzieller Not gekennzeichneten Lage Schutz und Versorgung garantieren sollen und somit über eine bloße Erstversorgung hinausgehen
Lei­den:
alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern
Lu­xus:
Gegenstände oder Verhaltensweisen, die über das Übliche hinausgehen und nur dem persönlichen Vergnügen dienen
Over­knees:
Stiefel, die bis über das Knie hinausgehen
Post­mo­der­ne:
Sammelbegriff für gegenwärtige Entwicklungen und Stilrichtungen in Kunst und Gesellschaft, die über die der Moderne hinausgehen
Pro­so­die:
der Teilbereich der Phonologie, der sich mit den sprachlichen Merkmalen beschäftigt, die über einfache Phoneme hinausgehen
die Eigenschaften des Sprechens, die über die einzelnen Laute/Phoneme hinausgehen
Pro­so­dik:
Linguistik: der Teilbereich der Phonologie, der sich mit den sprachlichen Merkmalen beschäftigt, die über einfache Phoneme hinausgehen
Linguistik: die Eigenschaften des Sprechens, die über die einzelnen Laute/Phoneme hinausgehen
über­qua­li­fi­ziert:
über Kompetenzen/Fähigkeiten (Qualifikationen) verfügend, die über die zur Lösung einer Aufgabe benötigten hinausgehen
über­quel­len:
über das normale (und/oder erträgliche) Maß hinausgehen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: hinausgehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hinausgehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12258163, 12258161, 12163507, 11854563, 11854562, 11256029, 10494472, 9941857, 9941856, 7252450, 6624897, 6217793, 4564868, 4506424 & 4187831. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nrz.de, 14.02.2023
  2. tz.de, 14.04.2022
  3. welt.de, 28.05.2021
  4. pcgames.de, 19.01.2020
  5. spiegel.de, 08.09.2019
  6. blick.ch, 31.10.2018
  7. zeit.de, 30.10.2017
  8. derstandard.at, 19.10.2016
  9. agrarheute.com, 13.01.2015
  10. manager-magazin.de, 06.05.2014
  11. spiegel.de, 02.10.2013
  12. schwaebische.de, 24.03.2012
  13. focus.de, 14.09.2011
  14. bernerzeitung.ch, 25.02.2010
  15. szon.de, 14.03.2009
  16. science.orf.at, 28.08.2008
  17. fuldaerzeitung.de, 09.08.2007
  18. morgenweb.de, 27.07.2006
  19. fr-aktuell.de, 28.06.2005
  20. fr-aktuell.de, 10.04.2004
  21. f-r.de, 01.04.2003
  22. heute.t-online.de, 12.09.2002
  23. Die Welt 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995