Was heißt »heu­tig« auf Tschechisch?

Das Adjektiv heu­tig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • dnešní

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

So viel zur heutigen Stunde.

Tolik pro dnešní hodinu.

Tolik ke dnešní hodině.

Die heutigen Jugendlichen sind Dummköpfe.

Dnešní mládež je hloupá.

Synonyme

ak­tu­ell:
aktuální
au­gen­blick­lich:
okamžitý
der­zei­tig:
nynější
současný
ge­gen­wär­tig:
přítomný
současný
heu­te:
dnes
dneska
jet­zig:
nynější
mo­dern:
moderní
neu:
nový
neu­zeit­lich:
novodobý
novověký
nun­meh­rig:
nynější
zeit­ge­mäß:
dobový
zeit­ge­nös­sisch:
současný
soudobý

Sinnverwandte Wörter

heut­zu­ta­ge:
dnes

Antonyme

frü­her:
dřívější
gest­rig:
včerejší
mor­gig:
zítřejší

Heu­tig übersetzt in weiteren Sprachen: