Was heißt »heu­cheln« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er konnte nicht ein Interesse heucheln, das er nicht besaß, oder, genauer gesagt, ein Interesse, das er nicht mehr besaß.

Él no podía fingir un interés que no tenía, o mejor dicho, un interés que ya no tenía.

Synonyme

er­sin­nen:

idear

imaginar

inventar

ge­ben:

dar

mar­kie­ren:

marcar

schau­spie­lern:

simular

trabajar como actor

spie­len:

jugar

tun:

hacer

poner

vor­ge­ben:

pretender

vor­täu­schen:

simular

zei­gen:

demostrar

mostrar

presentar

Spanische Beispielsätze

• ¡Deja de fingir que no me conoces!

• La autenticidad se refiere a lo genuino y verdadero. Para ser auténtico se necesita ser lo que se dice ser en cada situación y no fingir una falsa apariencia.

• Los hombres también pueden fingir.

• Vamos a fingir que somos alienígenas.