Was heißt »he­r­ein­kom­men« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe das Fenster zugemacht, damit keine Moskitos hereinkommen.

Я закрыл окно, чтобы не налетели комары.

Wie soll ich hereinkommen?

Как мне входить?

Würden Sie gerne hereinkommen?

Вы не хотели бы зайти?

Wie bist du hier hereingekommen?

Как ты сюда попал?

Ich möchte hereinkommen.

Я бы хотела войти.

Wie bist du hereingekommen?

Как ты вошёл?

Ich denke, ich hätte die Tür aufgehen hören, wenn Tom hereingekommen wäre.

Думаю, я бы услышал, как открывается дверь, если бы Том вошёл.

Durch das geöffnete Fenster ist eine Fliege hereingekommen.

В открытое окно залетела муха.

Kann ich ein paar Minuten hereinkommen?

Можно я зайду на пару минут?

Hat dich jemand hereinkommen sehen?

Кто-нибудь видел, как ты входил?

Ich hoffe, es hat dich niemand hier hereinkommen sehen.

Надеюсь, никто не видел, как ты сюда заходила.

Ich hoffe, es hat euch niemand hier hereinkommen sehen.

Надеюсь, никто не видел, как вы сюда заходили.

Ich hoffe, es hat Sie niemand hier hereinkommen sehen.

Надеюсь, никто не видел, как Вы сюда заходили.

Sinnverwandte Wörter

ver­die­nen:

зарабатывать

Antonyme

aus­lie­fern:

выдавать (vydavátʹ)

Russische Beispielsätze

• Он замер у двери, ещё не решив, входить или нет.

• Тебе нельзя входить. Это запрещено.

• В доме есть комната, в которую детям входить нельзя.

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:

двигать

ge­hen:

бродить

быть возможным

влезать

влезть

войти

выходить

годиться

действовать

забродить

зайти

заходить

идти

ладиться

отойти

отправиться

отправляться

отходить

перейти

переходить

подниматься

подняться

пойти

поместиться

помещаться

продолжаться

пройти

простираться

проходить

сойти

уйти

уходить

ходить

kom­men:

кончить

прибывать

приходить