Was heißt »he­r­ein­kom­men« auf Rumänisch?

Das Verb »he­r­ein­kom­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • intra (a intra)
  • veni (a veni)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Du kannst hier hereinkommen.

Poți să vii aici.

Wir haben dich hereinkommen gesehen.

Noi te-am văzut intrând.

Sinnverwandte Wörter

ein­neh­men:
câștiga
cuceri
cuprinde
ingera
ocupa
ver­die­nen:
câștiga

Antonyme

Rumänische Beispielsätze

  • în scrisoare nu se spune când anume va veni la Tokyo.

  • Nu știu dacă el va veni sau nu.

  • Nu știu dacă pot veni.

  • Știam că nu vei veni.

  • Nu vei veni la petrecere mâine?

  • Poți veni oricând.

  • Poți veni mâine?

  • Ea spune că va veni mâine.

  • Când va veni, vom mânca.

  • Nu știu când va veni aici.

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:
mișca
muta
se mișca
se muta
ge­hen:
merge

Hereinkommen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hereinkommen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4003122, 6641273, 11175290, 8931231, 8504219, 7992873, 5211338, 4984037, 4231394, 3610150, 1981689 & 1132406. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR