Was heißt »he­r­aus­kom­men« auf Rumänisch?

Das Verb »he­r­aus­kom­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • ieși

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Sein neues Buch wird nächsten Monat herauskommen.

Noua lui carte va apărea luna viitoare.

Synonyme

ver­las­sen:
baza (a se baza)
bizui (bizui pe)
părăsi
pleca
zei­gen:
arăta

Rumänische Beispielsätze

  • Eu lunea nu pot ieși.

  • Nu pot ieși în zilele de luni.

  • Eu voi fi concediat când va ieși la iveală asta.

  • Sperăm că adevărul va ieși la lumină.

Herauskommen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: herauskommen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: herauskommen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 797674, 11481906, 11481907, 11502288 & 2977792. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR